السيد محمد تقي المدرسي (مترجم: حائرى)
91
فاطمه زهرا (س) تجليگاه رسالت الهى (فارسى)
حسين عليه السلام هستم ، و اشك و گريه طولانى من به اندازهء نوك انگشتى برايم سود ندارد ، و در حقيقت امر هيچ چيز را تغيير نداده است . تعداد اندكى كه در رفتار و وجود خويشتن نسبت به اهلبيت كينه مىورزند مشكلى را به وجود نمىآورند ، زيرا اين اقلّيت مانند افراد بىايمانى هستند كه بىايمانى خود را اعلام كردهاند و به راحتى مىتوان آنها را شناخت و تحت نظر گرفت . همچنين كسانى كه دوستى خود را نسبت به اهلبيت اظهار مىدارند و در هر موضوع كوچك و بزرگى از اين بزرگواران پيروى مىكنند - اگرچه اين پيروى نمودروبرو شدن با سختيها و مشكلات باشد همانطور كه تاريخ آن را اثبات كرده است - هيچ روزى نبوده است كه براى اسلام مشكلى به وجود آورند ، اين گروه اندك افرادى هستند كه در قلّهء ايمان قرار دارند و دينداران واقعى مىباشند . امّا مشكل اساسى انسانهايى هستند كه به دوگانگى در عملكرد دچارند ، از سويى اهلبيت را پيشوايان حقيقى مىدانند و از سويى ديگر بر خلاف اوامر و نواهى ايشان رفتار مىكنند . و آن گوينده كه در مسير حركت امام حسين عليه السلام به سوى كوفه ايشان را زيارت كرد چه نيكو با سخن خود وضعيت مردم كوفه را شرح داده است : « اى پسر رسول خدا ! دلهاى مردم با شما و شمشيرهايشان بر عليه شماست . » ما و حضرت زهرا عليها السلام به دليل اختلاف در روايات وارد شده پيرامون شهادت حضرت