السيد محمد تقي المدرسي (مترجم: شريعت)
31
هدايتگران راه نور ، زندگانى رئيس مذهب تشيع حضرت جعفر بن محمد (ع) (فارسى)
احوال مردم با آنان شريكند بنابر آنكه مردم با او در خلق و تدبير شريكند . از جانب حكيم دانا به حكمت و دلايل و براهين و شواهد ، مثل زنده كردن مردگان و شفا دادن كوران و پيسها ، مؤيد و پشتگرمند . زنديق : خدا ، موجودات را از چه خلق كرد ؟ امام صادق عليه السلام : از هيچ چيز . زنديق : چگونه شىء از لا شىء پديد مىآيد ؟ امام فرمود : اشياء از چند وجه برون نيستند . يا از چيزى خلق شدهاند و يا از غير چيز . پس اگر از چيزى خلق شدهاند ، آن چيز قديم است و قديم ، حادث نيست و تغيير نمىكند و يا اينكه اين شىء جوهرى واحد و رنگى واحد باشد . در اين صورت اين رنگهاى مختلف و اين جوهرهاى فراوان و موجود در اين جهان از انواع و اقسام گوناگون ، چگونه پديد آمدهاند ؟ اگر چيزى كه از آن اشياء پديد مىآيد ، زنده باشد مرگ از كجا آمده است ؟ و اگر چيزى كه از آن اشياء پديد مىآيد ، مرده باشد ، پس حيات از كجا آمده است ؟ ونيز جايز نيست از زنده و مرده پديد آمده باشند ، زيرا زنده تا هنگامى كه زنده است از او ، مرده پديد نيايد و نيز ميّت نمىتواند قديم باشد چرا كه همواره مرگ ملازم با اوست و مرده نه قدرتى دارد و نه بقايى . زنديق : اين سخن از كجا آمده است كه اشياء ازلى هستند ؟ امام صادق عليه السلام : اين سخن كسى است كه گردانندهء اشياء را انكار كرده و پيامبران و سخنان آنان و انبياء و اخبارى را كه از آن خبر دادهاند دروغ