السيد محمد تقي المدرسي (مترجم: آژير)
24
مناسك حج (فارسى)
پيوند ، پيوند مشاركت و مشاوره و محبّت و احترام است ، يا مىكوشى خويش را بر آنان تحميل كنى و حقشان را زير پا نهى ؟ پس اگر پيوندت چنان باشد كه خداوند سبحان بدان امر كرده خداى را سپاسگزار ، و در غير اين صورت ، به خواست خدا خواهى توانست در اين سفر الهى اين پيوند را اصلاح كنى . ب - بايد ببينى پيوند تو با مردم بر پايه دادگرى و نيكوكارى استوار است يا براساس حق خورى و اين كه حقّت را به كمال از ايشان مىستانى امّا در پرداختن حقوق آنها امروز و فردا مىكنى ؟ پس اگر در پيوند با ديگران خطاكارى آهنگ اصلاح خويش كن كه ظلم گناهى است كه ناديده گرفته نمىشود . ج - بنگر آيا منبع روزى تو كه در پرتو آن زندگى مىكنى حلال است يا حرام ، و آيا در آن شبههء حرمت وجود دارد يا خير ؟ ! از منبع روزى شُبههدار رهايى ياب ، و بدان كه خداوند روزى دهنده است و آن كه خداى را بپرهيزد چنانش روزى رساند كه خود گمان نبرد . د - بنگر فاصله شيوهء زندگى تو با شيوههاى يك انسان با تقوى چقدر است . پس بر خداى تبارك و تعالى توكّل جو و اين فاصله را از ميان بر ، اگرچه به گونهاى تدريجى ، بويژه آن كه در قرآن كريم در پايان سورهء فرقان شيوههاى عبادالرحمان را خواندهاى ، و در آغاز سوره مؤمنون عوامل رستگارى مؤمنان ، و در ابتداى سوره بقره ويژگيهاى پرهيزكاران را دانستهاى ، پس در خود نگر كه به اذن خدا چگونه