السيد محمد تقي المدرسي (مترجم: دانش)

14

احكام جهاد (فارسى)

« عليك بالاعتصام بربّك والتوكّل عليه ، و جاهد نفسك لتردّها عن هواها ؛ فإنّه واجب عليك كجهاد عدوّك » . « بر تو است كه به پروردگارت تمسّك بجوئى و بر او توكّل نمائى . با نفس خويش مبارزه كن تا آن را از هوايش بازگردانى ، زيرا مبارزه با نفس مانند جهاد با دشمن بر تو واجب است . » هشام گفت : با كدام يك از دشمنان ، جهاد واجب‌تر است ؟ امام فرمود : « أقربهم إليك ، وأعداهم لك ، وأضرّهم بك ، وأعظمهم لك عداوة ، وأخفاهم لك شخصاً مع دنوّه منك ، و من يحرّض أعداءك عليك وهو ابليس الموكّل بوسواس القلب ، فلتشتدّ عداوتك له ، ولا يكوننّ اصبر على مجاهدتك لهلكتك منك على صبرك لمجاهدته ؛ فإنّه أضعف منك ركناً في قوّته ، وأقلّ منك ضرراً في كثرة شره ، إذا أنت اعتصمت باللَّه ، و من اعتصم باللَّه فقد هُدي إلى صراط مستقيم » « 1 » . « نزديكترين آنها به تو ، دشمن‌ترين آنها به تو ، زيان بارترين آنها به تو ، كينه توزترين آنها به تو ، نهان‌ترين آنها عليرغم نزديك بودنش به تو ، و بالاخره كسى كه ساير دشمنانت را بر ضدّ تو تحريك مىكند و او ابليس است كه به دلها وسوسه مىافكند . پس بايد دشمنى تو با ابليس شدّت يابد . و مباد كه ابليس در مبارزهء خود براى به هلاكت رساندن تو شكيباتر از تو در مبارزه با او باشد . زيرا ابليس در عين قوّت و قدرتش ، از نظر پشتوانه و تكيه‌گاه ، ضعيف‌تر از تو است ، و با اينكه شرارت زيادى دارد ، امّا ضرر و زيانش نسبت به قدرت ايمانى تو ، كمتر است اگر تو به خداوند ، اعتصام و تمسّك بجويى ، و كسى كه به خدا اعتصام جسته باشد ، به يقين به راه راست هدايت شده است . »

--> ( 1 ) - مستدرك الوسائل ، ج 2 ، كتاب الجهاد ، ابواب جهاد العدو ، باب 1 ، حديث 16 .