السيد محمد تقي المدرسي (مترجم: آژير)
27
مباحثى پيرامون معارف قرآن كريم (فارسى)
ما در سياق برخى از آيات شاهد گريزى هستيم كه هدف از آن بيان حقيقتى علمى است كه با واقعيّت تزكيه كه هدف ظاهر سياق است ارتباط دارد ، براى مثال خداوند مىفرمايد : ( وَيَسْتَجِيبُ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَيَزِيدُهُم مِن فَضْلِهِ وَالْكَافِرُونَ لَهُمْ عَذَابٌ شَدِيدٌ * وَلَوْ بَسَطَ اللَّهُ الرِّزْقَ لِعِبَادِهِ لَبَغَوْا فِي الْأَرْضِ وَلكِن يُنَزِّلُ بِقَدَرٍ مَا يَشَاءُ إِنَّهُ بِعِبَادِهِ خَبِيرٌ بَصِيرٌ * وَهُوَ الَّذِي يُنَزِّلُ الْغَيْثَ مِن بَعْدِ مَا قَنَطُوا وَيَنشُرُ رَحْمَتَهُ وَهُوَ الْوَلِيُّ الْحَمِيدُ ) « 1 » . « و دعاى كسانى را كه ايمان آوردهاند و كارهاى شايسته كردهاند اجابت مىكند و از فضل خويش آنان را افزون مىدهد و كافران را به عذابى سخت گرفتار مىسازد ، اگر خدا روزى بندگانش را افزون كند در زمين فساد مىكنند ولى بهاندازهاى كه بخواهد روزى مىفرستد زيرا بر بندگان خود آگاه و بيناست ، و اوست آن خدايى كه بعد از نوميديشان باران مىفرستد و رحمت خود را به همه جا منتشر مىكند و اوست كار ساز و ستودنى . » ما در اين سخن پروردگار كه : ( وَلَوْ بَسَطَ اللَّهُ الرِّزْقَ لِعِبَادِهِ لَبَغَوْا فِي الْأَرْضِ ) شاهد گريز هستيم ، زيرا ظاهراً ميان اين آيه و قبل از آن : ( وَيَسْتَجِيبُ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ ) و نيز بعد از آن : ( وَهُوَ الَّذِي يُنَزِّلُ الْغَيْثَ مِن بَعْدِ مَا قَنَطُوا ) ارتباطى به چشم نمىخورد . اين گريز تنها براى بيان سنّت فطرى است كه در بندگان جريان دارد و آن عبادت از اين است كه هرگاه نعمتهايشان فراوان گردد توازن
--> ( 1 ) - سورهء شورى ، آيات 26 - 28 .