بسم الله الرحمن الرحيم الحمد للّه ربّ العالمين والصلاة والسلام على خير خلقه وأشرف بريته أبي القاسم محمدصلّى اللّه عليه وعلى آله الطيبين وعلى جميع الأنبياء والمرسلين لا سيما بقية اللّه في الأرضين ولعنة اللّه على أعدائهم أجمعين . « الأخلاق العائلية « 1 » هو العنوان الذي أختاره للبحث الذي سأتحدث عنه خلال هذه الشهر المبارك‌بمشيئة ربّ العالمين ولطف بقية اللّه ( عج ) ؛ وأسأل السيدة الزهراء ( عليها السلام ) أن تتلطّف بأن تجعل هذا الموضوع مورد اهتمام الجميع وقيما ونافعا للجميع ؛ فلو استطعنا إكماله ، لنفع الجميع إذ إنّه قيم أخلاقيا مفيد نفسيّا واجتماعيا والناس بحاجة إليه . ولهذا البحث مقدمة وفصول عدة ، وأحدثكم اليوم عن مقدمته لنبحث لاحقا عن فصوله‌بمشيئة اللّه - .

--> ( 1 ) العنوان الذي اختاره سماحة الشيخ المحاضر هو « أخلاق در خانه » وترجمته الحرفية هو « الأخلاق في البيت » وحيث أن المقصود هو البيت العائلي وأكثر حديث الشيخ عن الأخلاق‌العائلية لذا فقد ارتأينا استخدام العنوان الثاني مع الإشارة إلى أن الأول أنسب في اللغة الفارسيةحيث لا يستخدم الثاني فيها بمعناه المتعارف في العربية .