مقدمه المترجم بسم اللّه الرحمن الرحيم والصلاة والسلام على سيّدنا ومولانا وشفيع ذنوبنا ورسول ربّنا أبيالقاسم محمد وعلى آله الطيبين الطاهرين . والحمد للّه الأول والآخر الحي الذي لا يموت والذي قهر عباده بالموت والفناء ، وجعل الموت عبرة لأولي الألباب . . . نظرا لأهمية موضوع المعاد ( أو اليوم الآخر ) في العقيدة الإسلامية وكونه يشكّل أصلا من أصول الدّين ، ولما لهذه العقيدة من آثار تكوينية وموضوعية على الصعيد الاجتماعي والأخلاقي والتربوي والسياسي وحتى الاقتصادي ، سواء على مستوى الفرد أو المجتمع فقد كتبت كتب وبحوث عديدة ، منها هذا الكتاب الذي يتناول الموضوع ولكن بخصوصيات عدّة منها شمولية البحث وتعدد بحوثه من جانب ، وسلاسة الأسلوب وبساطة العبارة من جانب آخر ، كما أن المؤلف عالم معروف وصاحب مؤلفات عديدة في بحوث القرآن الكريم والعقائد والأخلاق وغيرها ، كمامن الجدير ذكره أن المترجم هو الكتاب والصحفي الأستاذ « خالد توفيق » صاحب الترجمات العديدة التي تمتاز بالدّقة والأمانة وبقدرته على التصرّف أحيانا بالعبارة بما يعطيها بعدها الحقيقي والمراد من قبل مؤلف الكتاب ، كماأن ترجماته تمتاز أيضا بالتحقيق والإضافة العلمية بما يشبع الموضوع أحيانا حيث يذكر ذلك في الهوامش وحسب مقتضى البحث . إننا لا نريد الحديث عن الكتاب وإنما نترك الكتاب يتحدث عن نفسه من خلال موضوعاته . .