السيد حامد النقوي (مترجم: افتخارزاده)
95
خلاصهء عبقات الانوار (حديث نور) (فارسى)
جلوهى دوم : دربارهى آنچه رسول خدا صلى الله عليه و آله و سلم علىّبن ابىطالب را به لقب « برادرم » مفتخر فرمود ، با اينكه پسرعموهاى بسيارى داشت . از بين آنان على را به عنوان برادر برگزيد ، نه ديگران را . و اين بدان جهت بود كه هر دو از يك نور بودند و در بين بنىهاشم هيچكس به مانند على نبود . و به زودى در جلوهى هفدهم از اين هدايت ، تمام حديث نور را خواهيم آورد . در كتاب « المصابيح و المشارق » و « الخزانة الجلاليّة » و « الدرر » آمده است كه رسول خدا صلى الله عليه و آله و سلم فرمود : « يا على ! تو از منى و من از توام . يعنى تو از نور مناى و من از نور توام . » و در كتاب « التمهيد في فضائل الصحابة » آمده است كه رسول خدا صلى الله عليه و آله و سلم به على فرمود : « خوش آمدى اى برادر و اى پسرعموى من ، اى كسىكه من و او از يك نور آفريده شدهايم . » « 1 » وى حديث نور را در كتابش نقل كرده و آن را از جمله دلائلِ سرورى على عليه السلام و اهل بيت و برترى آنان بر ديگران قرار داده است . مىگويد : وجه اوّل : حديث مشهور است كه پيامبر فرمود : « اى على ! منم آقاى پيامبران و تويى آقاى مسلمانها . هر كس كه من مولاى او باشم ، على مولاى او خواهد بود . اى على ! منم آقاى فرزندان آدم و تويى آقاى فرزندان هاشمى . » در صحيفهها آمده است كه عايشه گفت : من در حضور رسول خدا صلّى اللَّه عليه [ و آله ] وسلّم نشسته بودم كه على ( عليه السلام ) وارد شد . حضرت فرمود : « اين آقاى عرب است . » من عرض كردم ، پدر و مادرم فداى تو باد ، آيا تو آقاى عرب نيستى ؟ فرمود : « منم آقاى جهانيان و او آقاى عرب مىباشد . » اين حديث مشهور و متواتر است . هر كس بگويد كه على آقا نيست ، پيامبر را دروغگو دانسته و تكذيب كرده ، كه تكذيب آن حضرت كفر است .
--> ( 1 ) . هداية السعداء خطّى .