السيد حامد النقوي (مترجم: افتخارزاده)
49
خلاصهء عبقات الانوار (حديث نور) (فارسى)
پروردگار عرش محمود است و من محمّدم ، و او اعلى است و اين على است . » شرح حال او ابوحاتم محمّدبنادريس رازى متوفّاى سال 277 از تعريف بىنياز است و نيازى به شرح و بسط پيرامون معرّفى او و ذكر فضائلش و نقل كلمات بزرگان دربارهى او نيست . فقط اندكى از آنها را مىآوريم : 1 - سمعانى : « امام عصرش و كسى كه در مشكلات حديث به او مراجعه مىشد . از دانشمندان مشهورى است كه از او به فضل و حفظ و كوچكردن براى استماع و نقل حديث ياد مىشود . » « 1 » 2 - ابناثير : « او از همرديفهاى بخارى و مسلم است . » « 2 » 3 - ذهبى : « حافظ مشرقزمين . . . حفظى نيكو داشت ، براى فراگيرى حديث سفرهاى فراوان رفت ، و از جايگاههاى گستردهى علم و دانش است ، همرديف بخارى و ابوزرعه رازى است . » « 3 » 3 - روايت عبداللَّهبناحمد وى اين حديث را در كتاب « زوائد مناقب اميرالمؤمنين » روايت كرده و گويد : « حسن از احمدبن مقدام عجلى از فضيلبن عياض ، ازثوربن يزيد ، از خالدبن معدان ، از زادان ، از سلمان روايت كند كه از حبيبم رسول خدا صلى الله عليه و آله و سلم شنيدم كه مىفرمود : « كنت أنا و علىٌّ نوراً بين يدى اللَّه عزّوجلّ قبل أن يخلق اللَّه آدم بأربعة عشر عامٍ ، فلمّا خلق اللَّه آدم قسّم ذلك النّور جزئين ، فجزء أنا و جزءٌ على . » « من و على نورى بوديم در پيشگاه خداوند عزّوجلّ ، چهاردهسال پيش
--> ( 1 ) . الأنساب - حنظلى . ( 2 ) . الكامل 6 : 76 . ( 3 ) . العبر ، حوادث سال 277 .