السيد حامد النقوي (مترجم: افتخارزاده)

250

خلاصهء عبقات الانوار (حديث نور) (فارسى)

سيوطى 457 ؛ فيض القدير ، مناوى 1 : 28 . دهلوى نيز بر او اعتماد كرده و در چندين جا از كتاب « التحفة » از او نقل كرده است . ديلمى خود و فرزندش شهردار در « مسند الفردوس » و همدانى در « روضة الفردوس » كتاب « فردوس الاخبار » را با اوصاف ارزنده نام برده‌اند . خلاصه‌ى گفتار شهردار درباره‌ى اين كتاب چنين است : كتابى است ارزنده ، كمياب ، و محبوب كه كلمات درربار پيامبر ، احاديث سودمند فراوان و نيكويىهاى بسيار در بر دارد ، آفاق را در برگرفته ، آوازه‌اش به همه‌جا رفته ، دوستان و آشنايان در فراگيرىاش شوق و علاقه نشان داده‌اند و به مانند آن در فصل‌بندى و تنظيم مطالب در اسلام كتابى به رشته‌ى تحرير درنيامده ، نويسنده آن چه بسيار از اخبار شگفت‌انگيز ، و احاديث بىسابقه‌اى كه در هيچ يك از كتاب‌هاى ديگر يافت نمىشود ، در اين كتاب گردآورده و در حقيقت بسان بهشت برين است . امروزه نسخه‌هاى آن كتاب در شهرها به گونه‌اى تكثيريافته كه شهرى از شهرهاى عراق ، و روستا و آبادى از گوشه و كنار دنيا نمانده ، مگر اين كه دانشمندان آن جا در تحصيل و فراگيرىاش پىگير باشند و پيشوايان آن‌جا بر خريد و نوشتن آن علاقمند باشند ، فاضلان و فرهيختگان بر قرائت و حفظ آن اصرار دارند . . . « 1 » ب . روايت سيد على همدانى سيد على همدانى از حذيفة مانند همين روايت را آورده است . « 2 » و از ابوهريره نقل شده است كه گويد : از رسول خدا پرسيدند : پيامبرى از چه زمانى براى شما حتمى شد ؟ فرمود : پيش از آن كه خداوند آدم را بيافريند و روح را در او بدمد و فرمود : « و إذ اخذ ربّك من بنىآدم من ظهورهم ذريّتهم و اشهدهم على انفسهم الست بربّكم » در اين‌جا بود كه ملائكه پاسخ مثبت دادند . خداوند فرمود : من پروردگار شمايم

--> ( 1 ) . مسند الفردوس خطّى . ( 2 ) . مودّة القربى بنگريد : ينابيع المودّة : 248 .