السيد حامد النقوي (مترجم: افتخارزاده)
224
خلاصهء عبقات الانوار (حديث نور) (فارسى)
بر در چهارم نوشته شده بود : لاإله إلّااللَّه ، محمّد رسول اللَّه ، على ولى اللَّه . هر كس به خداوند و روز قيامت ايمان دارد ، بايد همسايهاش را گرامى دارد . هر كس به خداوند و روز قيامت ايمان دارد ، بايد ميهمانشرا احترامكند . هركس به خداوند و روز قيامت ايمان دارد ، بايد به پدرومادرش نيكى كند ، هركس به خداو روز قيامت ايمان دارد ، بايد يا سخن نيكو گويد و يا ساكت باشد . بردر پنجم نوشته بود : لا إله إلّااللَّه ، محمّد رسولاللَّه ، على ولى اللَّه . هركس مىخواهد خوار نشود ، خوار نكند . هركس مىخواهد ناسزا نشنود ، ناسزا نگويد . و هر كس مىخواهد كه بر او ظلم نشود ظلم نكند . هر كس مىخواهد به ريسمان محكم چنگ زند به سخن « لا إله إلّااللَّه ، محمّد رسول اللَّه » چنگ زند . بر در ششم از آنها نوشته شده بود : لا إله إلّااللَّه ، محمّد رسول اللَّه ، على ولى اللَّه . هر كس دوست دارد قبرش گسترش يابد ، مسجدها را تميز كند . هر كس دوست دارد كه كرمها در قبر بدنش را نخورند ، مساجد را جارو كند . هر كس دوست دارد قبرش تاريك نباشد ، مساجد را روشن كند . هر كس دوست دارد كه پيكرش در گور ، تر و تازه بماند ، مساجد را گسترش دهد و زمين وسيع براى مساجد تهيه كند . بر در هفتم آن نوشته شده بود : لا إله إلّااللَّه ، محمّد رسول اللَّه ، على ولى اللَّه . سفيدى و روشنى دل در چهار خصلت است : در عيادت مريض ، تشييع جنازه ، خريدن كفن مردگان ، بر طرف سازى قرض و وام . بردرهشتمآن نوشتهبود : لا إله إلّااللَّه ، محمّدرسولاللَّه ، علىولىاللَّه . هركس مىخواهدازاين درهاى هشتگانه واردبهشت شود ، به چهارخصلت چنگ زند : صدقه ، سخاوت ، خوش اخلاقى ، خويشتن دارى ازآزاربه بندگان خداى متعال . بعد رفتيم به سوى جهنّم . بر در اوّل سه كلمه نوشته شده بود : خداوند دروغگويان را لعنت كند ، خداوند بخيلان را لعنت كند ، خداوند ستمكاران را لعنت كند . بر در دوم آن نوشته شده بود : هر كس اميدش به خداوند باشد ، سعادتمند است . هر كس از خدا خائف ( ناامن ) باشد ، در امن است . هلاك شونده مغرور كسى است كه اميدش به غير خدا باشد و از غير خدا خوف ورزد . بر در سوم نوشته شده بود : هر كس مىخواهد در روز قيامت برهنه نباشد ، برهنگان را بپوشاند . هر كس مىخواهد در قيامت گرسنه نماند ، گرسنگان را در دنيا اطعام كند . هر كس مىخواهد كه در روز قيامت تشنه نماند ، تشنگان را