السيد حامد النقوي (مترجم: محبوب القلوب)

57

خلاصهء عبقات الانوار (حديث منزلت) (فارسى)

محمّدبن عبدالملك‌بن ابىالشوارب ، از حمّادبن‌زيد ، از علىبن‌زيد ، از سعيدبن مسيّب ، از عامربن‌سعد از سعد كه گفت : رسول خدا صلى الله عليه و آله به على فرمود : « تو نسبت به من در جايگاه هارون نسبت به موسى هستى » . گفتم : عامر آن را از تو بازگفت . سعد گفت : اگر آن را از رسول خدا صلى الله عليه و آله نمىشنيدم ، گوشهايم كَرْ شوند . و لفظ از حديث ابن‌حصين است ، و لفظ ديگر مانند آن است . 14 - 40 . ابوبكر محمّدبن عبدالباقى ، از ابومحمّد جوهرى ، از ابوالعبّاس عبداللَّه‌بن موسىبن‌اسحاق ، از محمّدبن محمّدبن‌ابى الشوارب ، از حمّادبن‌زيد يعنى از علىبن زيد از سعيدبن مسيّب ، از عامربن سعد ، از سعد بن‌ابىوقّاص كه گفت : رسول خدا صلى الله عليه و آله به على بن‌ابيطالب فرمود : « آيا راضى نمىشوى كه نسبت به من در جايگاه هارون نسبت به موسى باشى ، جز اين كه پس از من پيامبرى نيست » . سعيدبن مسيّب گفته : به سعدبن‌ابىوقّاص برخوردم . گفتم : عامر از قول تو مرا چنان خبر داد . وى دو گوش خود را خَم كرد و گفت : كَرْ شوند اگر آن را از رسول‌خدا صلى الله عليه و آله نشنيده باشم . 15 - 40 . ابوعلى حسن‌بن مظفّر ، از ابومحمّد جوهرى . نيز : ابوالقاسم‌بن حُصين ، از ابوعلىبن مُذهب ، [ او و جوهرى ] از احمدبن‌جعفر ، از عبداللَّه‌بن احمد ، از پدرش ، از محمّدبن جعفر ، از شعبه ، از علىبن‌يزيد از سعيدبن مسيّب كه گفت : به سعيدبن مالك گفتم : به درستى كه انسانى تيزبين هستى و من مىخواهم از تو بپرسم . گفت : چيست ؟ گفتم : حديث على . گفت : به درستى كه پيامبر صلى الله عليه و آله به على فرمود : « آيا راضى نمىشوى كه نسبت به من در جايگاه هارون نسبت به موسى باشى ؟ » . على گفت : راضى شدم ، راضى شدم . سعيدبن‌مالك پاسخ داد : آرى ، آرى . 16 - 40 . ابومحمّد سيّدى ، و ابوالقاسم شحّامى ، [ هر دو ] از ابوسعد جَنْزرودى ، از ابوعمروبن حمدان ، از ابوالعبّاس حسن‌بن سفيان ، از عبيداللَّه‌بن مُعاذ . نيز : ابوسهل محمّدبن ابراهيم ، از ابراهيم‌بن منصور ، از ابوبكربن مقرى .