السيد حامد النقوي (مترجم: محبوب القلوب)

779

خلاصهء عبقات الانوار (حديث أنا مدينة العلم) (فارسى)

و نيز آن‌چه خوارزمى با اسنادش روايت كرده است : « از ابن‌عبّاس نقل شده كه گفت : رسول‌خدا صلى الله عليه و آله و سلم فرمود : « اين علىّبن‌ابىطالب است گوشتش از گوشت من و خونش از خونِ من است و او نسبت به من به منزله‌ى هارون نسبت به موسى است غير از اين كه پس از من پيامبرى نيست . » و فرمود : « اى ام‌ّسلمه ، شاهد باش و بشنو ، اين على اميرالمؤمنين و آقاى مسلمانان و رازدان علم من و باب من است كه امّت از آن وارد مىشوند . برادرم در دنيا و دوستم در آخرت است و در بالاترين جايگاه با من است . » « 1 » و آن‌چه گنجى با اسنادش روايت كرده است : از ابن‌عبّاس كه گفت : به زودى فتنه‌اى پيش آيد ، هر يك از شما كه آن را درك كرد ، بر شماست چنگ‌زدن به دو رشته : كتاب خداوند و علىّبن‌ابىطالب . شنيدم رسول‌خدا صلى الله عليه و آله و سلم در حالى كه دست على را گرفته بود ، مىفرمود : « اين اوّلين كسى است كه به من ايمان آورد و او نخستين كسى است كه با من مصافحه مىكند و او فاروق اين امّت است ، ميان حق و باطل را جدا مىكند ، و او رييس مؤمنين ، و ثروت رييس ستمكاران است . و او صدّيق اكبر است و او باب من است كه از آن وارد مىشوند ، و او بعد از من جانشين من است . » « 2 » و آن‌چه همدانى از ابن‌عبّاس روايت كرد و گفت : « رسول‌خدا صلى الله عليه و آله و سلم فرمود : علىّبن‌ابىطالب دَرِ دين است ، هر كس واردش شود ، مؤمن است و هر كس از آن بيرون رود كافر است . » نويسنده‌ى « الفردوس » آن را روايت كرد . » « 3 » و آن‌چه قندوزى روايت كرد : « از ياسرِ خادم از علىّ الرّضا ، از پدرش ، از پدرانش ، از رسول‌خدا صلى الله عليه و آله و سلم كه فرمود :

--> ( 1 ) . مناقب خوارزمى / 86 . ( 2 ) . كفايةالطّالب / 182 . ( 3 ) . السبعين في مناقب أميرالمؤمنين ، ينابيع المودّة / 281 .