الشيخ لطف الله الصافي الگلپايگاني
289
نيايش در عرفات (فارسى)
« ما مِنْ قَطرةٍ احَبُّ الَى اللَّه عَزّوَجَلَّ مِنْ قَطْرَةِ دُمعٍ فى سَوادِ اللَّيل مَخافَةَّ مِنَ اللَّه لايُرادُ بِها غَيْرُهُ » . « 1 » « نيست قطرهاى محبوبتر به سوى خدا از قطرهء اشكى كه در سياهى شب از خوف خدا بريزد و جز خدا چيز ديگرى با آن منظور نباشد » . همچنين از حضرت صادق - عليه السلام - منقول است كه فرمود : « كُلُّ عَيْنٍ باكِيَةٌ يَوْمَ القيامَةِ الّا ثَلاثَةً : عَيْنٌ غُضَّت عَنِ مَحارِم اللَّه وَعَينٌ سَهِرَتْ فى طاعَةِ اللَّه وَعَينٌ بَكَتْ فى جوفِ اللَّيلِ مِنْ خَشيَةِ اللَّه » . « 2 » « هر چشمى روز قيامت گريان است مگر سه چشم ؛ چشمى كه از نظر به نامحرم و مواردى كه خدا حرام كرده است بازداشته شود . و چشمى كه شب زندهدار و بيدار باشد در اطاعت خدا . و چشمى كه در دل شب از خوف خدا گريه كند . » و آنچنان اين حال بكاء و گريه مطلوب ، محبوب و سازنده است كه در روايت است : « ان لم تَكُنْ بِك بُكاء فَتباك « 3 » » « اگر تو را گريه نيست پس به حالت گريه كننده خود را درآور » . و أيضاً امام صادق : - عليه السلام - مىفرمايد : انْ لَمْ يَجِئكَ البْكاء فَتباكَ فَان خَرَجَ مِنكَ مِثلُ رأسِ الذُّباب
--> ( 1 ) - كافى ، ج 2 ، ص 482 . ( 2 ) - كافى ، ج 2 ، ص 482 . ( 3 ) - كافى ( باترجمه ) ، ج 4 ، باب البكاء ، ص 235 ، ح 8 .