السيد ابن طاووس ( مترجم : مبشري )
23
كشف المحجة لثمرة المهجة ( فانوس ) ( فارسي )
بخش 25 و اى فرزند اى محمد - كه يزدان پاك ترا به مقصود حضرتش بينا فرماياد ، و در دفع شرّ حسودان و دشمنان نصرت دهاد - بدان كه وجود مطلقى كه ما را از روى فضل و مهر بيافريد و چراغ خرد در سراچهء وجودمان برافروخت و ما را راهنمايانى معصوم معين كرد ، به زبان حال ، به آنان كه اميد بندگان را از درگاه احديّت قطع مىكنند و به آنچه از خدا منصرف كند سرگرم مىسازند و توجهشان را از درگاه قدس بارى تعالى به اجتهاد و انديشيدن در جهان ماده كه از آن آفريده شدهاند مىگردانند ، مورد خشم خود قرار مىدهد و سخط خود را بر آنان فرود مىآورد . اينك بنگر كه از اجتهاد و نظر و انديشهء آن كس كه از خاك ساخته شده است چه اميد توان داشت و چرا به اين گونه امور دست زدهاند ، و از تدبير رب الارباب و آفريننده و گسترندهء اين وسايل و اسباب سرباز زدهاند و چرا اين سخنان را از مردمى كه بنا گذاشتهاند آنان را داراى مقام استادى بدانند و مرشد و رهبر خود انگارند مىپذيرند ، حال آنكه به شهود و يقين مىدانند كه ترتّب مقدمات استدلال و درك حقيقت را خود در ضمير خويش به وجود نياوردهاند . بلكه نفس و ضمير خويش را وقتى ادراك كردهاند كه داراى نيروى دريافت گرديده است ، و راههاى انديشيدن را پيموده و صاحبنظر شده است . و بالعيان مىدانند كه اين تصور و تصديقى كه در باطن خود به آن رسيدهاند ، حاصل كوشش و اجتهاد آنان نبوده است و به نيروى