السيد عبد الكريم الموسوي الاردبيلي
54
رساله توضيح المسائل (فارسى)
« خدايا مرا از توبهكنندگان و پاكشوندگان قرار بده » و در وقت مضمضه كردن ( يعنى آب در دهان گرداندن ) بگويد : « أَللّهُمَّ لَقِّنى حُجَّتى يَوْمَ أَلْقاكَ وَأَطْلِقْ لِسانى بِذِكْرِكَ » يعنى : « خدايا روزى كه با تو ديدار مىكنم ، دليلم را به من تلقين كن و زبانم را به ياد خود بگشا » و در وقت استنشاق ( يعنى آب در بينى كردن ) بگويد : « أَللّهُمَّ لاتُحَرِّمْ عَلَىَّ ريحَ الجَنَّةِ وَاجْعَلْنى مِمَّنْ يَشُمُّ ريحَهَا وَرَوْحَها وَطيبَها » يعنى : « خدايا بوى بهشت را بر من حرام مگردان ، و از كسانى قرارم ده كه نسيم و عطر بهشت را مىبويند » و در هنگام شستن صورت بگويد : « أَللّهُمَّ بَيِّضْ وَجْهى يَوْمَ تَسْوَدُّ فيهِ الْوُجُوهُ وَلا تُسَوِّدْ وَجْهى يَوْمَ تَبْيَضُّ فيهِ الْوُجُوهُ » يعنى : « خدايا رويم را در آن روز كه چهرهها سياه مىگردند سپيد گردان ، و در آن روزى كه چهرهها سپيد مىشوند ، رويم را سياه مگردان » و در وقت شستن دست راست بخواند : « أَللّهُمَّ أَعْطِنى كِتابى بِيَمينى وَالْخُلْدَ فى الْجِنَانِ بِيَسارى وَحاسِبْنى حِسابَاً يَسيراً » يعنى : « خدايا نامهء كردارم را به دست راستم بده ، و جاودانى در بهشت را به دست چپم ، و حساب مرا آسان فرما » و هنگام شستن دست چپ بگويد : « أَللّهُمَّ لاتُعْطِنى كِتابى بِشِمالى وَلا مِنْ وَراءِ ظَهْرى ولا تَجْعَلْها مَغْلُولَةً إِلى عُنُقى ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ مُقَطَّعاتِ النّيرانِ » يعنى : « خدايا نامهء كردارم را به دست چپ و از پشت سر به من مده ، و دستم را به گردنم مبند ، و من از پارههاى آتش سوزان جهنم به تو پناه مىبرم » و هنگامى كه سر را مسح مىكند ، بگويد : « أَللّهُمَ غَشِّنى بِرَحْمَتِكَ وَبَرَكاتِكَ وَعَفْوِكَ » يعنى : « خدايا مرا با رحمت و بركتها و بخشايش خود در بر گير » و در وقت مسح پا بخواند : « أَللّهُمَ ثَبِّتْنى عَلَى الصِّراطِ يَوْمَ تَزِلُّ فيهِ الأَقْدامُ وَاجْعَلْ سَعْيى فى ما يُرْضيكَ عَنّى يَا ذَا الْجَلالِ وَالإكْرامِ » يعنى : « خدايا آن روز كه گامها بر صراط مىلغزند ، گام مرا ثابت و استوار بدار ، و كوششم را در آنچه از من خرسند مىشوى قرار ده ، اى دارنده شكوه و بزرگوارى » . شرايط وضو شرايط صحيح بودن وضو سيزده چيز است : * شرط اوّل : آب وضو پاك باشد .