الشيخ فاضل اللنكراني
144
جامع المسائل (فارسى)
صورت نماز به هم نخورد ، احتياط واجب آن است كه نماز را اعاده كند . سؤال 534 : به عقيده من نماز براى پيامبر به زبان عربى نازل شده چون زبان پيامبر عربى بوده است و آن را درك مىكردهاند ، اما ما كه زبان فارسى داريم چرا نتوانيم به زبان فارسى بخوانيم كه بهتر آن را درك كنيم ؟ جواب : فرزند عزيزم « 1 » قسمت اول سخن شما كاملا صحيح است ، ولى از لحاظ دليل شرعى آنچه پيامبر اكرم صلّى اللّه عليه و آله به ما دستور داده است اين است كه همه نماز را به زبان عربى بخوانند ، حتى كسانى كه زبان مادرى آنها عربى نباشد ، راه حلّ مشكل شما اين است كه لااقل معناى نماز را ياد بگيريد و همانطور كه عربى مىخوانيد ، معناى آن را هم درك كنيد و شايد يك علت آن اين باشد كه اگر همه مسلمانها نماز را به زبان عربى بخوانند ، اتحاد و هماهنگى كامل در نماز كه مهمترين فريضه الهى است واقع مىشود و علاوه بر اين ، مقدمهء آشنايى با زبان قرآن خواهد بود .
--> ( 1 ) - اين جواب در پاسخ به سؤالات يكى از دانشآموزان داده شده است .