ابن و ابنة و ابنم و اسم و اثنان و اثنتان و امرء و امرأة و ايمن اللّه ، و فى كل مصدر بعد الف فعله الماضى أربعة فصاعدا كالاقتدار و الانطلاق و الاستخراج و كالاحرنجام ، و فى أفعال تلك المصادر من ماض و أمر ، و فى صيغة امر الثلاثى ، و فى لام التعريف ، و ما عداها همزة قطع . كلمه 464 سيوطى در شرح الفيّه ابن مالك گويد : « فى الّذي و الّتي أربعة لغات : تخفيف الياء و تشديدها و حذفها مع كسر ما قبلها و سكونه » . سيد على خان مدنى در الحدائق النديّة فى شرح الفوائد الصمديّة گويد : فى لعلّ ست عشرة لغة ذكرها فى الهمع ، و هى : فتح اللام الثانية و كسرها ، و عل بالوجهين ، و لعنّ بابدال اللام نونا ، و عنّ بحذف اللام من هذه ، و لأنّ بإبدال العين همزة و اللّام نونا ، و أنّ بحذف اللّام من هذه ، و رعنّ بابدال اللام راء ، و رغنّ و لغنّ بالغين المعجمة فيهما ، و رعل بالمهملة ، و رغل بالمعجمة ، و لعا ، و لون ، و لعلت . فيروز آبادى در قاموس گويد : فى كلمة « أف » اربعون لغة : أفّ بالضم و تثلث الفاء و تنوّن و تخفّف فيهما ، اف كطف ، أفّ مشدّدة الفاء ، أفّى به غير امالة و بالإمالة المحضة و بالإمالة بين بين و الألف فى الثلاثة للتأنيث ، أفّي بكسر الفاء ، أفوّه ، افّه بالضم مثلثة الفاء مشدّدة ، و بكسر الهمزة إف كمن ، افّ مشدّدة ، اف بكسرتين مخفّفة ، اف منوّنة مخفّفة و مشدّدة و يثلّث ، افّ بضم الفاء مشدّدة ، افّا كانّا ، افّي بالامالة ، افّى بالكسر و تفتح الهمزة ، اف كعن ، افّ مشدّدة الفاء مكسورة ، اف ممدودة ، اف و اف منوّتين . كلمه 465 در قطعه هشتم كتاب نصاب الصبيان گويد : ده اسبند در تاختن هر يكى را * به ترتيب نامى است روشن نه مشكل مجلّى مصلّي مسلّي و تالي * چو مرتاح و عاطف حظيّ مؤمّل