6 - أبو حفص عمر بن بريق الطبيب . ترجم له ابن جلجل ( ص 107 ) . كانت له رحلة إلى القيروان ( أفريقية ) وتتلمذ هناك على أبى جعفر بن الجزار ولازمه ستة أشهر . وعاد إلى الأندلس . وأدخل معه كتاب « زاد المسافر » لابن الجزار المذكور . ومن المرجح أنه الذي أمد ابن جلجل بالتراجم الثلاث لأطباء أفريقية الذين ذكرهم في كتابه . تلك هي مصادر ابن جلجل التي ضمنها كتابه بالنقل أو السماع ، قدمناها بشئ من الإسهاب ، لنعين بذلك على معرفة الطريقة التي سلكها المؤلف في تأليف كتابه . وإن كنا نأسف على أن ما حفظه لنا من نصوص هذه المصادر - وخاصة الكتب التي نقل عنها - شئ قليل . إلا أنها دلتنا على كتب لاتينية هامة ترجمت إلى العربية في زمن متقدم وفقدت ترجماتها . ولم يعرف عنها شئ إلا هذا القدر الذي قدمه لنا ابن جلجل في هذا الكتاب . ملاحظات حول بعض النصوص ورد عند ابن جلجل بعض النصوص الهامة في تاريخ العلوم . وقد تفرد بإيرادها ، نقلا عما بلغه من طريق السماع والرواية . ومن هذه النصوص : 1 - ما جاء في ترجمة ماسرجويه 1 ، الطبيب البصري الذي عاش في الدولة الأموية وتولى أيام مروان بن الحكم ( 64 - 65 ه ) - ترجمة كتاب « أهرن بن أعين القس » إلى العربية ، وكان أهرن من الأطباء الذين عاشوا في الإسكندرية في عصر هرقل ( 610 - 641 م ) في صدر الإسلام ووضع كناشه باللغة اليونانية ثم نقله إلى السريانية . إلى أن قام بترجمته إلى العربية ماسرجويه المذكور . وقد ذكر ابن جلجل في هذه الترجمة ، أن الخليفة الأموي عمر بن عبد العزيز ( 99 - 101 ه ) وجده في خزائن الكتب ( الأموية ) ، وأنه استخار اللّه في إخراجه إلى المسلمين ، وبثه في أيديهم . ويذكر أيضا ، أن أبا بكر محمد بن عمر بن

--> ( 1 ) ص 61 من هذا الكتاب .