. . . الشكل 9 لتكن النقطة E موقع الراصد على الأرض الثابتة في مركز الكون . تتحرك الشمس بحركة دائرية منتظمة على دائرة مختلفة المركز بالنسبة إلى الأرض ، وهذه الدائرة هي ( I ) ومركزها D ، وأهم نقاطها هما الأوج A والحضيض P . النقطة E هي أيضاً مركز دائرة فلك البروج ، وهي الدائرة ( II ) ، وهي تمثِّل مسار الشمس الظاهري في السماء على امتداد السنة ؛ النقاط المرجعية لدائرة فلك البروج هي نقطتا الاعتدال B و C ونقطتا الانقلاب M و N . يقطع المستوي المشترك لهاتين الدائرتين كرة النجوم الثابتة وفق الدائرة ( III ) ، ومركزها أيضاً في E . تُتِمُّ الشمس في سنة واحدة ، دورةً كاملةً على فلكها مختلف المركز ( I ) بحركة مستوية منتظمة . مدة هذه الدورة الكاملة ثابتة بغض النظر عن نقطة الانطلاق ، وهي قيمة " السنة الاختلافية " ، أي الوقت اللازم لعودة الشمس إلى النقطة نفسها على فلكها . هذه القيمة هي الوحيدة التي يمكن اعتبارها كثابتة مرجعية ؛ لكن لا يمكن قياسها مباشرة انطلاقاً من النقطة E ، لأن الفلك مختلف المركز لا يتضمن أي عنصر مرجعي دقيق بشكل كاف ، كونه مختلف المركز ، فيجب أوّلًا على الراصد أن يحدِّد بشكل واضح موضِع الدائرة ( I ) بالنسبة إلى الدائرة ( II ) أو الدائرة ( III ) . عندما نرصد من النقطة E حركة الشمس على الدائرة ( II ) ، ونقيس الوقت المنقضي بين مرورين متوالين للشمس في النقطة نفسها ، على سبيل المثال في نقطة الاعتدال الربيعي B ، نحصل على قيمة