وبه قال : حدّثنا أبو عبداللَّه أحمد بن محمّد الآبنوسيّ البغداديّ ، قال : حدّثنا أبو القاسم عبد العزيز بن إسحاق بن جعفر ، قال : حدّثني عليّ بن محمّد النّخعيّ الكوفيّ ، قال : حدّثنا سليمان بن إبراهيم بن عبيد الحارثيّ ، قال : حدّثنا نصر بن مزاحم المنقريّ ، قال : حدّثنا نصر بن الزّبرقان التّيميّ ، قال : حدّثني أبو خالد الواسطيّ ، قال : حدّثني زيد بن عليّ ، عن أبيه ، عن جدّه ، عن عليّ عليه السلام ، قال : لمّا « 1 » ثقل رسول اللَّه صلى الله عليه وآله وسلم في مرضه والبيت غاص بما « 2 » فيه ، قال : ادعوا « 3 » الحسن والحسين عليهما السلام ، قال : فجعل يلثمهما حتّى أغمي عليه ، قال : فجعل عليّ عليه السلام يرفعهما عن وجه رسول اللَّه صلى الله عليه وآله وسلم ، « 4 » قال : ففتح عينيه ، قال « 4 » : دعهما يتمتّعان منِّي وأتمتّع منهما ، فإنّهما سيصيبهما بعدي أثرة . ثمّ قال : أيّها النّاس ! إنِّي « 5 » قد خلفت فيكم كتاب اللَّه وسنّتي ، وعترتي أهل بيتي ، فالمضيع لكتاب اللَّه كالمضيع لسنّتي ، والمضيع لسنّتي كالمضيع لعترتي « 6 » ، أمّا إن كان ذلك لن يفترقا حتّى اللّقا على الحوض . أبو طالب الزّيدي ، الأمالي ، / 94 - 95 / مثله الطّريحي ، المنتخب ، / 88

--> تا سه بار اين را گفت ودست دراز كرد وعلى را درون بستر خود كشيد ولب بر لبش نهاد وبا أو رازي طولانى گفت تا جان پاكش برآمد . وعلى از زير بسترش بيرون شد وگفت : « أعظم اللَّه أجوركم » . دربارهء پيغمبر كه خدا جانش را گرفت وآواز شيون وگريه برخاست ؛ به أمير المؤمنين عليه السلام گفتند : « رسول خدا صلى الله عليه وآله با تو چه راز گفت وقتي تو را درون بستر خود برد ؟ » فرمود : « هزار باب به من آموخت كه از هر بابى هزار باب مىگشايد . » كمره اى ، ترجمهء امالى ، / 633 - 638 ( 1 ) - [ في المنتخب مكانه : « روي أنّه لمّا . . . » ] ( 2 ) - [ المنتخب : « بمن » ] ( 3 ) - [ أضاف في المنتخب : « إليّ » ] ( 4 - 4 ) [ المنتخب : « ففتح النّبيّ عينيه ، وقال » ] ( 5 ) - [ لم يرد في المنتخب ] ( 6 ) - [ إلى هنا حكاه في المنتخب ]