أخبرنا أبو الحسن أحمد بن المظفّر بن أحمد العطّار الفقيه الشّافعيّ رحمه الله بقراءتي عليه ، فأقرّ به ، قلت : أخبركم أبو محمّد عبداللَّه بن محمّد بن عثمان الملقّب « 1 » بابن السّقّاء « 1 » الحافظ الواسطيّ ، حدّثنا أبو الحسن أحمد بن عيسى الرّازيّ « 2 » بالبصرة ، حدّثنا محمّد بن مَندة « 3 » الأصفهانيّ ، قال : حدّثنا محمّد بن « 4 » حميد الرّازي ، حدّثنا جرير بن « 4 » عبد الحميد ، عن الأعمش ، عن أبي سفيان ، عن « 5 » أنس بن مالك ، قال : قال رسول اللَّه صلى الله عليه وآله لأبي بكر وعمر : امضيا إلى عليّ « 6 » يحدِّثكما ما « 7 » كان منه « 8 » في ليلته وأنا على أثركما ، قال أنس : فمضيا « 9 » ومضيت معهم « 10 » ، فاستأذن أبو بكر وعمر على عليّ ، فخرج إليهما ، فقال : يا أبا بكر ! حدث شيء ؟ قال : « 11 » لا ، و « 11 » ما حدث « 12 » إلّاخير ، قال لي النّبيّ « 13 » صلى الله عليه وآله ولعمر « 14 » « 9 » :

--> سطل انداختم . سطل به هوا برخاست واز آن جرعه اى چكيد ؛ به فرق سرم رسيد ودلم از آن خنك شد . » پيغمبر فرمود : « به به ! اى پسر ابىطالب ، صبح كردى وجبرئيل خادم تو بود وآن آب از نهر كوثر بود وسطل ومنديل از بهشت بود . » سه بار فرمود : « جبرئيل به من چنين خبر داد . » كمره اى ، ترجمهء امالى ، / 226 - 227 ( 1 - 1 ) [ في البرهان ومدينة المعاجز : « بالسّقّاء » ] . ( 2 ) - [ البحار : « الرّاويّ » ] . ( 3 ) - [ البرهان : « عبيدة » ] . ( 4 - 4 ) [ لم يرد في البحار ] . ( 5 ) - [ من هنا حكاه في الطّرائف وكشف اليقين ] . ( 6 ) - [ زاد في العمدة والطّرائف وكشف اليقين والبرهان ومدينة المعاجز والبحار : « حتّى » ] . ( 7 ) - [ كشف اليقين : « بما » ] . ( 8 ) - [ لم يرد في البرهان ] . ( 9 - 9 ) [ في البرهان ومدينة المعاجز : « فاستأذنا على عليّ ، فخرج إلينا وقال : أحدث شيء ؟ قلنا : لا ، بل قال لنا رسول اللَّه » ] . ( 10 ) - [ في العمدة والطّرائف وكشف اليقين والبحار : « معهما » ] . ( 11 - 11 ) [ لم يرد في كشف اليقين ] . ( 12 ) - [ في الطّرائف والبحار : « ما يحدث » ] ( 13 ) - [ كشف اليقين : « رسول اللَّه » ] ( 14 ) - [ زاد في البحار : « أيضاً » ]