علي بن أحمد بن علي بن هبل البغدادي ( ابن هبل )
74
كتاب المختارات في الطب
في السموم وزنه ونصف وزنه درونج وثلثا وزنه طرخشقوق بري ، ونصف وزنه حب الأترج . زَرَاوَنْد : وهو » أرسطولوخيا « ( « 1 » اشتق هذا الاسم من » ارسطون « وهو الفاضل ومن لوخوس وهي المرأة النفساء ( « 2 » . يراد بهذا الاسم الفاضل في المنفعة للنفساء . قال ديسقوريدس : منه ذكر وهو الطويل الأصل ، ومنه أنثى وهو الذي أصله مستدير يشبه السلجمة في شكله إلّا أنه صغير كالعفصة ، وورق الأنثى شبيه بورق النبات المسمى » قسوس « ، وهو ضرب من اللبلاب إلى الاستدارة ناعم طيب الرائحة له شعب كثيرة مخرجها من أصل واحد وأغصانه طوال ، وله زهر أبيض في داخله أحمر منتن الرائحة ، والطويل منه أصله في طول شبر في غلظ الإصبع وما في داخل الأصلين شبيه بالشمشار ( « 3 » ، وطعمهما مر وهما زهمان ، وورق الطويل أطول وله أغصان دقاق قريب شبر وله زهر فرفيري اللون منتن الرائحة يشبه زهر الكمثرى . قال : ومنه نوع ثالث طويل الأغصان له أغصان دقاق عليها أوراق كثيرة إلى الاستدارة شبيهة بورق النوع الصغير من » حي العالم « وزهره يشبه زهر السذاب ، وله أصول مفرطة الطول دقاق لها قشر غليظ عطر يفتق به العطارون أدهانهم ، والذي نعرفه نحن ونداوي به هي الأصول . الطبع حار في الثانية يابس في الثالثة . إذا شرب من الطويل مقدار درهم وإلى مثقال قاوم الأدوية القتّالة ، وسموم الهوام ومع فلفل ومرّ ينقي النفساء ويدر الطمث ويخرج الجنين ، وإن احتملته المرأة فعل ذلك ، والمدحرج يفعل هذه الأفعال ، ويفضل الطويل بمنفعته في الربو والفَواق ووهن العضل وورم الطحال والنافض ووجع الجنب ويجذب السلى وقشور العظام ويخرج الأزجة ويزيل خبث القرحة العفنة وينقي وسخها ويملأ العميقة منها مع أصل السوسن الآسمابخوني والعسل ويجلو الأسنان ، قال ديسقوريدس :
--> ( 1 ) باليونانية . وذكره داود في تذكرته بحذف الألف الأولى . لاحظ . ( ج 1 ، ص 413 ) . ) ( 2 ) ل داود في تذكرته : معناه : دواء يبرئ المفاصل والنقرس . ( ج 1 ، ص 414 ) . ) ( 3 ) ي » د « : بالسمسار . ) ( 4 ) ويسمى