سعيد بن هبة الله

76

كتاب المغني في الطب

( 51 ) ( الجسا والحكّة في العين ) « 1 » المرض : الجّسا والحكّة . الجّسا صلابة تحدث في العين ، وربما شاركت الأجفان العين في قوّة الصّلابة ، والحكّة لذع حادث بالعين . السبب : الخلط المحدث للصلابة غليظ قحل شديد ( الجفاف ) « 2 » ، والمحدث للحكة فضلة بورقيّة تنصب إلى الملتحم . العرض : يستدل على الجسا بالصلابة وعسر الحركة وتعذر فتح العين ، وعلامة الحكّة الدمعة المالحة البورقيّة فيما يلي المآق الأكبر . التدبير : تعديل الطبع بقرص البنفسج أو شراب البنفسج أو التمر هندي ( والشير خشك ) « 3 » والجلّاب ، ومن بعد الإسهال أصلح المزاج وحذّر المريض من استعمال الأغذية الرديئة ، وكمّد العين بالماء الحار العذب تكميدا متصلا ، وضع على العين عند النوم صفرة بيض ( مضروبة ) « 4 » بدهن ( ورد ) « 5 » ، واغسل الوجه بماء الرياحين ، وصب على رأسه دهن بنفسج ودهن ( النيلوفر ) « 6 » واسعط المريض ببعض هذه الأدهان ، واكحل العين أخيرا بما يستجلب الدموع مثل برود الحصرم أو الباسليقون . وعلاج الحكّة العارضة في الملتحم يكون بالفصد من عرق الجبهة ، وتعديل الطبع ، ودخول الحمام ، وتلطيف الغذا ، وشد ( على ) « 2 » العين عند النوم الهندبا الطّري يدق ويقطر عليه ( شيئا من دهن ورد ، فإن كفى وإلا فاضمد العين بالعدس المقشر والسماق والورد وشحم الرمان يطبخ ) « 4 » بميبختج وتضمد به العين ، واكحل العين أخيرا بالأشياف الأحمر أو الروشنايا أو الباسليقون بحسب مزاج العين ( والرأس ) « 4 » ( فإن المرض يزول إن شاء الله تعالى ) « 7 » .

--> ( 1 ) جاء ذكر هذا المرض في 2 في الورقة 20 / ظ ، وفي 3 في الورقة 19 / ظ ، وفي 4 في الورقة 15 / ظ . ( 2 ) ( . . . . ) ساقطة في 4 . ( 3 ) ( الشير خشت ) في 3 . ( 4 ) ( . . . . ) ساقطة في 2 . ( 5 ) ( . . . . ) ساقطة في 1 . ( 6 ) ( اللينوفر ) في 1 و 2 و 4 . ( 7 ) ( . . . . ) ساقطة في 1 و 3 و 4 .