بقراط وجالينوس ( تعريب : حنين بن اسحاق )
45
كتاب البقراط في الأخلاط ، كتاب الغذاء لبقراط ، كتاب جوامع جالينوس في العناصر
ومن الأمطار مثال ذلك أنّها تكون امّا في كلّ ثلاثة أيّام وامّا في كلّ يوم وامّا على دور وامّا دائمة ومن الرياح فانّ منها ما يكون هبوبه أيّاما كثيرة امّا مفردا وامّا بمقابلة بعضها بعضا ومنها ما يكون هبوبه مدّة يسيرة ومنها ما أيضا هبوبه بأدوار ، هذه الأشياء قد تجد فيما بينها مشابهة ما الّا أنّها إلى مدّة منّ الزمان يسيرة فان كانت السنة انّما صيّرت حال الهواء بهذه الحال لانّ حالها على الأكثر هذه الحال فانّ الأمراض تكون كثيرا بهذه الحال وأشدّ كثيرا وأعظم وأعمّ كثيرا وأطول مدّة من الأمطار الأول ومتى كان المطر مزمعا فان يحدث بعد عدم منه شديد فقد تتقدّم فتنذر بالاستسقاء ، إذا ظهرت دلائل أخر جنسيّة « 1 » فقد تكتفى ولو يتغيّر واحد قد ينبغي أن تحمل « 2 » أىّ الأمراض من أىّ المياه وأىّ الرياح تهبّ وقد ينبغي أن تسمع ان كان « 3 » انسان يعلم أنّه متى تقدّم فكان شتاء « 4 » بهذه « 5 » الحال كان بعده ربيع أو صيف بهذه الحال والألوان لا تتشابه في أوقات السنة لا في الشمال
--> ( 1 ) حسه ؟ ؟ ؟ MS : جنسيّة ( 2 ) ut videtur . تحمل ( 3 ) كل MS : كان ( 4 ) سا ؟ ؟ ؟ MS : شتاء ( 5 ) الحلال in ras . بهذه Post