بقراط وجالينوس ( تعريب : حنين بن اسحاق )
31
كتاب البقراط في الأخلاط ، كتاب الغذاء لبقراط ، كتاب جوامع جالينوس في العناصر
الامر منى كان المرض متينا « 1 » مائلا إلى أسفل فالخراجات « 2 » تكون أسفل ، القدمين الحارّتين خاصّة تدلّان على السفل وأمّا الباردتان فتدلّان على العلو ، الذين يتعبوا أيديهم وأرجلهم عند خروجهم من أمراضهم فإلى هذه ومتى كان بعض الأعضاء قد تقدّم فتعب قبل حدوث المرض ففيه تستقرّ ولذلك أيضا من عرض له ذلك في مرضه كالذي عرض لأهل مدينة فارننس فانّ هؤلاء أصابهم سعال وذبحة وذلك أنّ السعال يحدث الخراجات كما تحدثها الحمّيات ، جميع هذه تكون على مثال واحد وامّا من الاخلاط وامّا من ملاءمة البدن للنفس تمّت المقالة الثانية من كتاب الاخلاط لبقراط
--> ( 1 ) متينا : MS sine punctis ( 2 ) فالخراجات : MS فاالحرحات