بقراط ( تعريب : حنين بن اسحاق )

47

كتاب البقراط في الأمراض البلادية / كتاب الأهوية والبلدان لابقراط ( ص 45 به بعد در زير صفحه )

أو مزاجاتها فالامراض التي تعرض فيها تكون بهيئتها وعلى استوائها غير مخالفة ولا متبيّنة والأزمنة المخالفة الكثيرة الانتقال فانّ الأمراض التي تعرض فيها غير مستوية ولا ملائمة أصلا وانحلالها عسر شاقّ انّ الرياح الحارّة والباردة العامّيّة منها ومزاجها فانّ « 1 » الأمراض التي تعرض فيها تكون مجانسة لها غير مخالفة لها « 2 » والأزمنة الكثيرة الانتقال المخالفة فالامراض التي تعرض فيها غير مجانسة ولا ملائمة وانحلالها عسر شاقّ وذلك مثل الشتاء فانّه بارد رطب والصيف حارّ يابس الّا أنّ كلّ واحد منهما يشتدّ ويضعف على قدر كثرة مزاجه وقلّته ولا تكون هذه الكثرة والقلّة حتّى « 3 » يخرج الزمان من طبيعته الخاصّيّة « 4 » مثل ما يكون في الزمان المختلف فربّما « 5 » كان الشتاء أشدّ بردا وتبقى الرطوبة على حالها وربّما كان الصيف أيضا أشدّ حرارة ويبسا انّ الرياح الحارّة والباردة العامّيّة منها

--> ( 1 ) C وان ( فان ( 2 ) om . B ( لها ( 3 ) AB حين ( حتى ( 4 ) B الخاصة به ( الخاصية ( 5 ) C وربما ( فربما