آن تازه گرديد و باز نامش بر زبانها و قرعهء تصحيحش بمناسبت سنخيّت و اشتراك در صفت مهجورى و گمنامى بنام اين بنده افتاد ، تا بخشى از سرمايهء فرصت وقت را در راه اين مقصود خرج و يادگارى از آثار قديم را كه نسبتى با آن دانشمند بزرگ ايرانى دارد احياء و تقديم محضر دانشمندان جهان كردم . اميد است كه در پيشگاه ارباب معرفت اين خدمت مقبول و سعى نگارنده مشكور افتد و دوستان ادب اگر در ميان هفتاد عيب يك هنر بينند بمضمون اين ابيات عمل كنند : مرد بايد بهر چه در نگرد * عيب بگذارد و هنر نگرد هست در عيبها هنر بينى * در ميان صدف گهر چينى هر چند با وجود حجج اقناعيّه كه عنقريب به نظر خوانندگان ميرسد ، هنوز خاطر در صحّت انتساب اين كتاب بشيخ بزرگوار سكون و آرام ندارد و ذهن كنجكاو دير باور در اين باره خالى از دغدغه و تشويش نيست و بالجمله دل بر صدور اين تأليف از شيخ رئيس قرار نمىگيرد - و ليكن به همين اندازه كه به دو انتساب دارد و هنوز دليل معارض قطعى كه خلاف اين امر را بيقين اثبات كند در دست نيست ، نگارنده را از انجام دادن اين خدمت كمال خرسندى و خوشوقتى حاصل است . احبّ من الاسماء ما وافق اسمه * و اشبهه او كان منه مدانيا مضمون گفتار حكيمانهء خود شيخ رحمه اللّه در امثال اين گونه امور نيز بهترين سر مشق و دستور است :