أبو علي سينا

المقولات 275

الشفاء ( المنطق )

فهرس المصطلحات « 1 » أين 228 ubi أين جنسي 229 ، 1 ubi generique أين نوعي 229 ، 1 ubi specifique أين شخصي 229 ، 2 abi individuel الجدة 235 ، 7 l ' aVoir جزئي 25 particulier جنسية 5 ، 8 generalitas أجناس عالية 6 ، 15 genres supremes الجوهر 91 ، 1 substance الجواهر الأول والثانية والثالثة 91 ، 5 et troisiemes substances premieres , secondes الجوهر الأول والثاني والثالث 95 ، 14 et troisiemes الجواهر الشخصية 96 ، 1 substances individuelles الجواهر العقلية 100 ، 8 les substances intellectuelles ou intelligibles الجوهري الذاتي 50 ، 12 Le substantiel per se الجوهرية 49 ، 6 La substantialite الحال 173 ، 13 183 ، 11 La disposition , le mode حدّ ( ج ) حدود 4 ، 3 defintion الخط 128 ، 7 la ligne

--> ( 1 ) اكتفينا بذكر أهم المصطلحات التي وردت في هذا الجزء والمتصلة اتصالا وثيقا بنظرية المقولات وأشرنا أمام كل مصطلح إلى رقم أو رقمين فقط من أرقام الصفحات الآتي ذكر فيها ، وحاولنا أن نضع المقابل الفرنسي لكل مصطلح .