أبو علي سينا
107
رسائل ( ط بيدار )
[ 35 ] الخطّ « 1 » هو « 2 » مقدار لا يقبل « 3 » الانقسام « 4 » إلا من « 5 » جهة « 6 » واحدة وأيضا الخط هو مقدار لا ينقسم « 7 » في غير جهة امتداده « 8 » بوجه « 9 » وهو نهاية السطح « 10 » [ 36 ] السطح « 11 » مقدار يمكن أن يحدث « 12 » فيه « 13 » قسمان متقاطعان على قوائم « 14 » وهو « 15 » نهاية الجسم . [ 37 ] البعد « 16 » هو « 17 » ما يكون بين نهايتين غير متلاقيتين و « 18 » تمكن الإشارة إلى جهته « 19 » ومن شأنه أن يتوهم « 20 » فيه أيضا « 21 » نهايات من نوع تلك النهايتين والفرق بين البعد وبين « 22 » المقادير « 23 » الثلاثة أنه قد يكون بعد خطى من غير خط وبعد سطحى « 24 » من غير سطح .
--> ( 1 ) . I L 4 O حد الخط ؛ I L 1 4 add . الخط - ( 1 ) . I L 4 O حد الخط ؛ I L 1 4 add . الخط - ( 2 ) . B I L 4 om . - ( 3 ) . I om . - ( 4 ) . I ينقسم - ( 5 ) . I L 3 add . غير ؛ O في - ( 6 ) . B om . les 11 mots suivants . - ( 7 ) . O add . الا - ( 8 ) . A امتدادها - ( 9 ) . I L 4 بوجه ما - ( 10 ) L 1 om . - ( 11 ) B والسطح ؛ I L 4 O حد السطح ؛ I L 4 add . السطح ؛ L 1 add . السطح هو ؛ O add . هو - ( 11 ) B والسطح ؛ I L 4 O حد السطح ؛ I L 4 add . السطح ؛ L 1 add . السطح هو ؛ O add . هو - ( 12 ) . I تحدث - ( 13 ) . L 1 om . - ( 14 ) . I زوايا قائمة - ( 15 ) . L 2 هي . ( 16 ) . I L 4 O حد البعد ؛ I L 4 add . البعد - ( 16 ) . I L 4 O حد البعد ؛ I L 4 add . البعد - ( 17 ) . B C L 1 2 4 O add . كل - ( 18 ) . A L 1 om . - ( 19 ) . Selon A L 3 U ; beaucoup de variantes : B وإشارة المشير في جهته ؛ CL 4 وإشارة المشير من جهة ؛ I وإشارة المشير في جهة ؛ L 1 المشير في جهة ؛ L 2 وتمكن إشارة المشير في جهة ؛ O comme C excepte في جهة - ( 20 ) . L 3 تتوهم - ( 21 ) . I om . - ( 22 ) . I L 1 om . - ( 23 ) . A add . من - ( 24 ) . A سطح .