احداث سنة 1394 هجريه / 25 / 1 / 1974 - 13 / 1 / 1975 م عمر السيد الصدر 40 سنة وشهر و 5 أيّام ه - / 38 سنة و 10 أشهر و 24 يوماً م * * * ترجمة ( المدرس الإسلاميّة ) والجواب عن بعض الاستفتاءات في هذه الفترة رغب الأستاذ عبد الغني الماليزي في ترجمة كتاب ( المدرسة الإسلاميّة ) « 1 » . وقد استأذن من السيّد الصدر ( رحمة الله ) عبر الشيخ عبد الهادي الفضلي . وعلى ضوء ذلك كتب السيّد الصدر ( رحمة الله ) بتاريخ 24 / محرّم / 1394 ه - ( 17 / 2 / 1974 م ) : « بسم الله الرحمن الرحيم عزيزي العلّامة الجليل الشيخ عبد الهادي الفضلي حفظه الله تعالى . السلام عليكم ورحمة الله وبركاته وبعد : فقد تسلّمتُ رسالتكم العزيزة التي تطلبون فيها الإذن للأخ عبد الغني الماليزي - حفظه الله - في ترجمة المدرسة الإسلاميّة [ بجزءيها ] ، وقد سرّتني الرسالة باعتبارها لوناً من اللقاء الميسور مع عزيزٍ له في قلبي كلُّ ودٍ وحبٍّ وتقدير ، وإنّي أجيز للفاضل الماجد عبد الغني ذلك إذا كنتم ترونه على مستوى فهم الكتاب بالدرجة التي تتيح له نقل أفكاره إلى لغة أُخرى . ونسأل المولى سبحانه وتعالى أن يحفظكم بعينه ويسدّدكم ، والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته . محمّد باقر الصدر 24 محرم الحرام 1394 ه - » « 2 » . الإجابة عن بعض الاستفتاءات في 18 / 2 / 1974 م ( 25 / محرّم / 1394 ه - ) وجّهت إلى السيّد الصدر ( رحمة الله ) الأسئلة التالية : « بسم الله الرحمن الرحيم سماحة نائب الإمام أيّده الله بنصره وأمدّ في عمره . السلام عليكم ورحمة الله وبركاته . أرجو التفضّل عليَّ بجواب المسائل التالية : 1 - هل هناك قيمة فقهيّة للمروي تأريخياً عن مسلم بن عقيل رض أنّ الذي منعه من قتل عبيد الله بن زياد غدراً هو حديث علي عن رسول الله ص : إنّ الإيمان قيد الفتك فلا يفتك مؤمن . 2 - هل يجب الدفاع عن المسلم السنّي إذا هجم عليه الكافر أو تعرّض له بخطر ؟ وهل يعتبر المدافع شهيداً إذا قتل في هذا الدفاع .

--> ( 1 ) لم تتّضح لي اللغة المترجم إليها ، فقد تكون الماليزيّة أو الإنجليزيّة . والنسخة التي بين يديّ من الترجمة الإنجليزيّة للحلقة الثانية من المدرسة الإسلاميّة مكتوبٌ عليها أنّها تنشر للمرّة الأولى سنة 1980 م ( 2 ) انظر الوثيقة رقم ( 202 ) .