رسالة إلى السيّد رضا الصدر ( رحمة الله ) في 9 / صفر / 1395 ه - ( 21 / 2 / 1975 م ) كتب السيّد الصدر ( رحمة الله ) إلى السيّد رضا الصدر ( رحمة الله ) رسالةً جاء فيها : « بسم الله الرحمن الرحيم مولانا المفدّى سماحة آية الله الإمام الرضا من آل الصدر متّعنا الله بوجوده الشريف . السلام عليكم ورحمة الله وبركاته . وبعد ، فقد هبط عليّ كتابكم الكريم الحافل بأسمى العواطف وأبلغ ألوان التفقّد واللطف والتسلية ، وقد قرأته بعيني وقلبي معاً ورجوت المولى سبحانه وتعالى أن لا يحرمني منكم ذخراً وكنزاً وأن لا يحجب عنّي صالح أدعيتكم وأنفاسكم . صحّتي الآن بخير والحمد لله ربّ العالمين ، وقد زال الخدر الذي كنت أشكو منه في رجلي اليسرى وأصبحت حالتها اعتياديّة واستأنفنا الأبحاث فقهاً وأصولًا بعد عطلة عاشوراء ، وأرجو أن تكونوا مرتاحين ومطمئنّين من ناحية صحّتي العامّة . بنت العم العزيزة تقبّل أياديكم ، والأطفال كلّهم يلثمون الأنامل الطاهرة ، والسيّدة الوالدة والأخت يقدّمان أجلّ الاحترامات والتسليمات . في الجوف الوكالة من السيّدة أم جعفر لابن العم السيّد علي حسب ما طلب السيّد أبو صدري « 1 » . سرّتني جدّاً المناسبة المباركة لولدنا العزيز الفاضل السيّد كاظم « 2 » جعلها الله تعالى قراناً سعيداً بالخير والرفاه والذريّة الصالحة تحت ظلّكم الوارف وأقرّ عينكم به ، والسلام عليه وعلى سائر الأحبّة والأعزّاء ، والسلام عليكم أوّلًا وآخراً ورحمة الله وبركاته . محمّد باقر الصدر 9 صفر 1395 » « 3 » . ترجمة ( الأسس المنطقيّة للاستقراء ) إلى الفارسيّة في 20 / صفر / 1395 ه - ( 4 / 3 / 1975 م ) ، أجاز السيّد الصدر ( رحمة الله ) السيّد أحمد الزنجاني ( الفهري ( رحمة الله ) بترجمة كتاب ( الأسس المنطقيّة للاستقراء ) إلى اللغة الفارسيّة . وكانت هذه الترجمة تحت إشراف السيّد كاظم الحائري « 4 » . وقد جاء في الإجازة : « بسم الله الرحمن الرحيم سماحة حجّة الإسلام والمسلمين الحاج السيّد أحمد الزنجاني دامت بركاته السلام عليكم ورحمة الله وبركاته وبعد ، فقد تسلّمتُ بكلّ اعتزاز نموذجاً من ترجمتكم الشريفة لبحوث كتابنا الأسس المنطقيّة للاستقراء مقروناً برغبتكم في نشر الترجمة وطبعها . وقد قدّرتُ ما بذلتم من جهود علميّة وقلميّة في هذه الترجمة الجليلة ، وإنّا إذ نسمح بنشرها نبتهلُ إلى المولى سبحانه وتعالى أن يتقبّل منكم عملكم

--> ( 1 ) يقصد على التوالي : زوجته السيّدة فاطمة الصدر ، أخاها السيّد علي ثمّ أخاها السيّد موسى الصدر ( 2 ) يقصد الدكتور كاظم السيّد رضا الصدر ( 3 ) انظر الوثيقة رقم ( 240 ) ( 4 ) حدّثني بذلك السيّد علي أكبر الحائري بتاريخ 15 / 5 / 2004 م .