على ربانى گلپايگانى

349

ايضاح الحكمه ترجمه و شرح بداية الحكمه ( فارسى )

الفصل الثاني في أقسام الواحد الواحد إمّا حقيقيّ ، و إمّا غير حقيقيّ . و الحقيقيّ : ما اتّصف بالوحدة بنفسه ، من غير واسطة في العروض ، كالانسان الواحد ؛ و غير الحقيقيّ بخلافه ، كالانسان و الفرس المتحدين في الحيوانيّة . و الواحد الحقيقيّ : إمّا ذات متّصفة بالوحدة ، و إمّا ذات هي نفس الوحدة ؛ الثاني هي الوحدة الحقة ، كوحدة الصرف من كل شيء ، و إذا كانت عين الذات ، فالواحد و الوحدة فيه شيء واحد ؛ و الأوّل هو الواحد غير الحقّ ، كالانسان الواحد . و الواحد بالوحدة غير الحقّة : إمّا واحد بالخصوص ، و إمّا واحد بالعموم ؛ و الأوّل هو الواحد بالعدد ، و هو الذي يفعل بتكرّره العدد ؛ و الثاني كالنوع الواحد و الجنس الواحد . و الواحد بالخصوص : إمّا أن لا ينقسم من حيث الطبيعة المعروضة للوحدة أيضا ، كما لا ينقسم من حيث وصف وحدته ، و إمّا أن ينقسم ؛ و الأوّل : إمّا نفس مفهوم الوحدة و عدم الانقسام ، و إمّا غيره ، و غيره : إمّا وضعي كالنقطة الواحدة ، و إمّا غير وضعي ، كالمفارق ، و هو : إمّا متعلق بالمادّة بوجه ، كالنّفس ؛ و إمّا غيرمتعلق ، كالعقل .