السيد الطباطبائي ( مترجم : استاد ولى )

69

سنن النبى ( آداب و سنن پيامبر ص ) ( فارسى )

5 آداب و سنن آن حضرت در لباس 131 . رسول خدا صلّى اللَّه عليه و آله هر نوع لباسى كه دسترسى داشت مىپوشيد از روپوش و عبا و پيراهن و جبّه و امثال آن . و از لباس سبز خوشش مىآمد ، و بيشتر لباسهايش سفيد بود ، و مىفرمود : زندگان خود را سفيد بپوشانيد و مردگانتان را در آن كفن كنيد . آن حضرت چه در جنگ و چه در غير جنگ لباس لايه‌دار مىپوشيد . و قبايى از سندس « 1 » داشت كه چون به تن مىكرد رنگ سبز آن بر سپيدى روى حضرتش غلبه داشت و روى هم رفته زيبا جلوه مىنمود . بلندى لباسهاى آن حضرت تا بالاى قوزك پاها بود ، و روپوشى كه به تن مىكرد از آن كوتاه‌تر بود و تا نصف ساق پا مىرسيد . هميشه ميان كمر را مىبست و بسا در حال نماز و غير نماز آن را مىگشود . آن حضرت روپوشى داشت كه با زعفران رنگ شده بود و بسا كه با همان يك پوشش با مردم نماز جماعت

--> ( 1 ) سندس : ديبا و ابريشم لطيف . و در اينجا منظور ابريشم ناخالص است ، زيرا پوشيدن ابريشم خالص براى مردان حرام است .