السيد الطباطبائي ( مترجم : استاد ولى )

52

سنن النبى ( آداب و سنن پيامبر ص ) ( فارسى )

62 ) رسول خدا صلّى اللَّه عليه و آله فرمود : خداى تبارك و تعالى شش خصلت را براى من خوش نداشت و من نيز آنها را براى جانشينان پس از خود از فرزندانم و پيروانشان خوش نمىدارم : بازى كردن در نماز [ با اعضاى بدن يا لباس ] ، بدزبانى در حال روزه ، منّت نهادن پس از صدقه دادن ، با جنابت به مسجد رفتن ، سركشى در خانه‌هاى مردم ، و خنديدن در گورستان . 63 ) امام صادق عليه السّلام فرمود : چهار چيز از اخلاق پيامبران است : نيكى ، بخشش ، صبر بر پيشامد ناگوار ، و اقدام به اداى حق مؤمن . 64 ) على عليه السّلام فرمود : بسيارى از اوقات ، رسول خدا صلّى اللَّه عليه و آله نگين انگشتريش را در كف دست قرار مىداد و به آن مىنگريست . 65 ) امام باقر عليه السّلام فرمود : رسول خدا صلّى اللَّه عليه و آله چيدن خرما و درو كردن زراعت را در شب كراهت داشت [ زيرا نمىخواست فقرا و تهيدستان بىبهره بمانند ] . 66 ) روايت است كه پيامبر گرامى صلّى اللَّه عليه و آله هنگامى كه ميوه‌ها مىرسيد دستور مىداد در ديوار باغ شكافى ايجاد كنند [ تا ديگران نيز بتوانند از ميوه‌هاى آن استفاده كنند ] . 67 ) على عليه السّلام فرمود : كسانى خدمت پيامبر صلّى اللَّه عليه و آله مىرسيدند و گرد او جمع مىشدند كه چيزى نداشتند ؛ انصار [ كه اهل مدينه بودند ] گفتند : خوب است از هر نخلستانى يك خوشه از خرما به اينان اختصاص دهيم . و اين سنّت جارى شد و تا امروز ادامه يافته است . 68 ) نقل است كه جبرئيل عليه السّلام گفت : در روى زمين خانواده‌اى نماند جز اينكه آنها را زير و رو و بررسى نمودم و كسى را بخشنده‌تر از رسول خدا صلّى اللَّه عليه و آله نسبت به مال دنيا نيافتم . 69 ) على عليه السّلام فرمود : هر گاه سائلى نزد رسول خدا صلّى اللَّه عليه و آله مىآمد [ و درخواستى مىكرد ] آن حضرت مىفرمود : مانعى نيست ، مانعى نيست . . .