السيد الطباطبائي ( مترجم : استاد ولى )
16
سنن النبى ( آداب و سنن پيامبر ص ) ( فارسى )
عطر عرق آن حضرت پى مىبرد كه ايشان از آنجا گذشته است . و به هر سنگ و درختى مىگذشت بر آن حضرت سجده مىكردند . 13 . پيامبر صلّى اللَّه عليه و آله فرمود : ما گروه پيامبران ديدههايمان مىخوابد ولى دلهايمان نمىخوابد ، و از پشت سر مىبينيم چنان كه از پيش رو مىبينيم . 14 . يكى از معجزات پيامبر صلّى اللَّه عليه و آله كه اخبار متواتر بر آن دلالت دارد و كافر و مؤمن به آن اعتراف نمودهاند مهر نبوت است كه بر موهاى متراكم ميان دو كتف آن حضرت نمايان بود . 15 . رسول خدا صلّى اللَّه عليه و آله سايهاش بر زمين نمىافتاد ( سايه نداشت ) . 16 . نوفلى گويد : در نزد حضرت امام هادى عليه السّلام از صدا و آهنگ خوش گفتگو كردم ، فرمود : امام سجاد عليه السّلام قرآن تلاوت مىكرد و گاهى مردم از صداى زيباى او بيهوش مىشدند ، و اگر امام اندكى از صداى زيباى خود را ظاهر كند مردم طاقت شنيدن آن صوت زيبا را ندارند . گفتم : آيا پيامبر صلّى اللَّه عليه و آله با مردم نماز نمىخواند و صداى خود را به تلاوت قرآن بلند نمىساخت [ پس چرا مردم بيهوش نمىشدند ] ؟ فرمود : رسول خدا صلّى اللَّه عليه و آله به اندازهء طاقت مردمى كه پشت سر او بودند صداى خود را آشكار مىساخت . مؤلف : اين اخبار به سندهاى بسيار ديگرى نيز روايت شده است . 17 . امام حسن مجتبى عليه السّلام فرمود : از دايى خود هند بن ابى هاله كه از وصفكنندگان رسول خدا صلّى اللَّه عليه و آله بود خواستم و دوست داشتم كه مقدارى از اوصاف آن حضرت را برايم بيان كند تا بدان در آويزم و به سهم خود از آن پيروى نمايم ، گفت : رسول خدا صلّى اللَّه عليه و آله در دل و ديدهء هر كس موقّر و با عظمت مىنمود ، روى نكويش چون ماه شب چهارده مىدرخشيد ، از ميان قامت ، بلندتر و از دراز قامت ، كوتاهتر بود . سرى نسبتا بزرگ و موهايى نه پيچيده و نه لخت و افتاده داشت . اگر