مراد على شمس
222
با علامه در الميزان ( فارسى )
ج - از ظاهر داستان اين اصحاب برمىآيد كه اصحاب كهف و رقيم جماعت واحدى بودهاند كه هم اصحاب كهف ناميده شدند ، و هم اصحاب رقيم . اصحاب كهف ناميده شدند به خاطر اينكه در كهف ( غار ) منزل كردند . و اصحاب رقيمشان ناميدند زيرا - بهطورى كه گفته شده « 1 » داستان و سرگذشتشان در سنگنبشتهاى در آن ناحيه پيدا شده است ، ( چون كلمهء « رقيم » از « رقم » است كه هم بهمعناى نوشتن است و هم بهمعناى خط ، پس « رقم » درواقع بهمعناى « مرقوم » است . ) و يا در موزهء سلاطين ديده شده ، « 2 » به همين جهت اصحاب رقيم ناميده شدند . « 3 » س 196 - اقوالى كه دربارهء معناى « اصحاب رقيم » گفته شده است كدامند ؟ ج - پنج قول دربارهء معناى « اصحاب رقيم » گفته شده است كه عبارتند از : 1 - اصحاب رقيمشان ناميدند زيرا - بهطورى كه گفته شده داستان و سرگذشتشان در سنگنبشتهاى در آن ناحيه پيدا شده است ، و يا در موزهء سلاطين ديده شده . « 4 » 2 - بعضى ديگر گفتهاند « رقيم » نام كوهى در آن ناحيه بوده كه غار [ اصحاب كهف ] در آن قرار داشته است . « 5 »
--> ( 1 ) . مجمع البيان ، ج 6 ، ص 452 ، نقل از سعيد بن جبير . ( 2 ) . مجمع البيان ، ج 6 ، ص 452 . ( 3 ) . الميزان ؛ ج 13 ، ص 341 . [ با تصرف ] ( 4 ) . مجمع البيان ، ج 6 ، ص 452 . ( 5 ) . مجمع البيان ، ج 6 ، ص 452 ، به نقل از حسن .