محمد رضوان طلب
15
مسلمانان در كشورهاى فرانسه زبان ( فارسى )
اقليتهاى مسلمان به زبان انگليسى تهيه نموده بود كه در آن كتاب با هدف منبع شناسى اقليتهاى مسلمان ، حدود 5500 منبع را در مورد اقليتهاى مسلمان معرفى كرده بود . اما هيچيك از اين كتابها به صورتى تنظيم نشده اند كه در يكى از قاره ها يا در تمام نقاط جهان به شرح حال مسلمانان بپردازند ، بلكه اين منابع برخى خود را به بررسى زبان اقوام محدود مى كردند ، بعضى شرح حال از قوم يا ملتى را گزارش مى كردند و برخى ديگردر زمينه گيتا شناسى يا جامعه شناسى يا توپوگرافى جوامع اسلامى ارائه شده بودند . لذا با توجه به پديد آمدن حوادث و مسائل جديد و تغيير آمارها در هر كشورى ، و عدم ارائه تحقيق مستقل در مورد كشورهاى فرانسه زبان نياز به اين تحقيق برهانى مى گردد . بلكه سزاوار است حداقل هر پنج سال يك بار شناسنامه اى از كشورهاى مسلمان ارائه شود . ما در اين اثر اين شناسنامه را به اختصار در مورد مسلمانان در كشورهاى فرانسه زبان ارائه مىكنيم . با اين اميد كه اين اثر ، در تحقيقها و پژوهشهاى بعدى تكميل و نواقص آن بر طرف شود . از آنجا كه اين پژوهش درسال 1427 ه - . ق ( 2006 ) « 1 » تهيه گرديده است و اين سال در جهان اسلام به نام سال اخرين فرستاده الهى " رسول اعظم " اسلام ، نامگذارى شده است ، لذا آن را به محضر نورانى حبيب دلهايمان كه هر صبح و شام بر رسالت جهانيش شهادت مىدهيم هديه مىنمايم و از تمامى كسانى كه
--> ( 1 ) با توجه به اينكه اين كتاب ، براى ترجمه به زبانهاى عربى ، انگليسى و فرانسه تهيه و با رويكرد به مخاطبين مذاهب گوناگون اسلامى تدوين گرديده است ، لذا معمولابه جاى تاريخ شمسى به تاريخ قمرى يا ميلادى اشاره گرديده و تطبيقهاى گفتمانى ديگر رعايت شده تا قابل درك براى همه باشد .