محمد جواد مغنية
17
التفسير الكاشف ( تفسير كاشف ) ( فارسى )
وفادارى به پيمان بسم اللّه الرّحمن الرّحيم [ سوره المائدة ( 5 ) : آيات 1 تا 2 ] بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا أَوْفُوا بِالْعُقُودِ أُحِلَّتْ لَكُمْ بَهِيمَةُ الْأَنْعامِ إِلاَّ ما يُتْلى عَلَيْكُمْ غَيْرَ مُحِلِّي الصَّيْدِ وَ أَنْتُمْ حُرُمٌ إِنَّ اللَّهَ يَحْكُمُ ما يُرِيدُ ( 1 ) يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا تُحِلُّوا شَعائِرَ اللَّهِ وَ لا الشَّهْرَ الْحَرامَ وَ لا الْهَدْيَ وَ لا الْقَلائِدَ وَ لا آمِّينَ الْبَيْتَ الْحَرامَ يَبْتَغُونَ فَضْلاً مِنْ رَبِّهِمْ وَ رِضْواناً وَ إِذا حَلَلْتُمْ فَاصْطادُوا وَ لا يَجْرِمَنَّكُمْ شَنَآنُ قَوْمٍ أَنْ صَدُّوكُمْ عَنِ الْمَسْجِدِ الْحَرامِ أَنْ تَعْتَدُوا وَ تَعاوَنُوا عَلَى الْبِرِّ وَ التَّقْوى وَ لا تَعاوَنُوا عَلَى الْإِثْمِ وَ الْعُدْوانِ وَ اتَّقُوا اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ شَدِيدُ الْعِقابِ ( 2 ) اى كسانى كه ايمان آوردهايد ، به پيمانها وفا كنيد . حيوانات چهارپا مگر آنهايى كه از اين پس برايتان گفته مىشود ، بر شما حلال شدهاند و آنچه را در حال احرام صيد مىكنيد حلال مشماريد . خدا به هرچه مىخواهد حكم مىكند . ( 1 ) اى كسانى كه ايمان آوردهايد ! شعاير خدا و ماه حرام و قربانى را ، چه بدون قلاده و چه با قلاده ، حرمت مشكنيد و آزار آنان را كه به طلب روزى و خشنودى پروردگارشان آهنگ بيت الحرام كردهاند ، روا مداريد و چون از احرام به درآمديد صيد كنيد و دشمنى با قومى كه مىخواهند شما را از مسجد الحرام بازدارند وادارتان نسازد كه از حدّ خويش تجاوز كنيد و در نيكوكارى و تقوا همكارى كنيد ، نه در گناه و تجاوز و از خداى بترسيد كه او به سختى عقوبت مىكند . ( 2 )