جلال الدين الحسيني

34

فيض الإله في ترجمة القاضي نور الله

- كه - به ضرب دره خار به درجه شهادت رسيد تخلص وى نوري بوده ودر فن شاعرى كمال قدرت ومهارت داشته در جواب قصيدة حسن غزنوى قصيدة گفته كه اين چند بيت از آن جاست " فذكر عشرة أبيات من القصيدة ، تسعة منها ما ذكره صاحب شهداء الفضيلة ( 1 ) وواحد منها قوله ( وهو مذكور قبل البيت التاسع مما مر ) هذا : اندر جواب أو كه سؤال از رجال كرد * ننگ آيدم كه گويم اينك من ايندرم فذكر الأبيات الاخر كما مر الا أنه أضاف على البيتين المذكورين في السابق ، الذين أولهما " اى در سر زلف تو إلى آخر هما " بيتا ثالثا وهو : در دفتر عشق تو چون صفر همه هيچند * كي من كه كم از هيچم آيم به حساب اندر فعلم أن سبب قتله كان ظهور كتابه مجالس المؤمنين لا إحقاق الحق كما ذكره صاحبا أمل الآمل والذريعة وغيرهما وسيأتي الكلام فيه إن شاء الله تعالى . تعيين موضع شهادة القاضي ( ره ) تحقيقا قد قرع سمعك في بعض ما مضى من التراجم أن القاضي ( ره ) قد استشهد في آگرة وفى بعضها الاخر أنه استشهد في أكبر آباد فدفعا لما يتوهم من التعارض نذكر عبارات جمع من أهل الاطلاع على الأمكنة والبقاع حتى يكون الناظر على بصيرة تامة ويرتفع الخلاف المتوهم في بادي النظر من البين فنقول : قال البستاني في دائرة المعارف ( ج 4 ، ص 109 ) أكبر آباد Abad - Acbar وتعرف أيضا بقلعة أغرة قلعة بناها السلطان أكبر فوق اثار قديمة في مدينة أغرة من مدن هندستان ، ( إلى أن قال : ) راجع أغرة . " وقال في الموضع المشار إليه ( ج 3 ، ص 785 ) : " أغرة ، ( وساق الكلام مفصلا

--> ( 1 ) وهو أخذ من كتاب نجوم السماء إذ نقل الفاضل الكشميري أيضا في كتابه هذا تلك العبارة بعينها ( انظر ص 13 . )