جلال الدين الحسيني

131

فيض الإله في ترجمة القاضي نور الله

أقول : لهذا السيد سبط ذكر ترجمته علاء الملك بهذه العبارة : " السيد الزكي زين الدين علي بن السيد محمد باقر بن السيد زين الدين على الصدر - از اذكياى فضلا واذكياى علما است تحصيل علوم متداوله در مشهد مقدس رضوية نموده در عهد پادشاه غفران پناه شاه عباس بهادر خان صدارت كوه گيلويان به سيد ستوده سير مفوض بود از اشعار اوست " فذكر شيئا من شعره . ومن أحفاده من ذكره صاحب تذكرة شوشتر : " واز أعاظم معاريف ايشان الحال ميرزا عبد الله بن ميرزا شاه مير بن محمد باقر بن مير سيد علي بن مير محمد باقر بن مير سيد علي بن مير سيد أسد الله است " وقال علاء الملك في حق السيد عبد الوهاب المشار إليه فيما تقدم نقله من كلام صاحب تذكرة شوشتر ما لفظه " السيد الفاضل الأواب عبد الوهاب بن أسد الله الحسيني قدس سرهما - محيط دائره أفادت ومركز مدار أفاضت بود در عهد سلطان مغفور شاه طهماسب مدتها ايالت دزفول به ايشان مفوض بود از مؤلفات ايشان آنچه به مؤلف رسيده رساله تحقيق أراضي انفال است صدقي تخلص مىفرموده واز آثار ايشان است اين بيت : گفت آن كيست كه در عشق كند جان قربان * صدقي دلشده برخواست كه اين كار من است " كلمة الاهداء تم لنا إلى هنا ما أردنا ايراده في هذه الرسالة وحيث صات بحمد الله ومنه وتوفيقه وفضله رسالة جامعة مفيدة ومجموعة نافعة سديدة ينبغي أن يراجع إليها ويستفاد منها أهديتها إلى حضرة السيد السند الجليل والحبر المعتمد النبيل جناب السيد كاظم آقا شريعتمدار مد ظله إذ هو أمرني بطبع كتاب الصوارم ، الموجب طبعه لتأليف تراحم هؤلاء الأكارم كما مر ذكره تفصيلا ( انظر ص 55 ) متمثلا بهذا البيت : ومن جل عن كل المراتب قدره * فأحسن ما يهدى إليه كتاب فأحمد الله على أن وفقني للاختتام ، مصليا ومسلما على سيد الأنام ، محمد وآله البررة الكرام ، وكان تحرير ذلك في منتصف جمادى الثانية من سنة سبع وستين وثلاثمائة بعد الألف من الهجرة النبوية المصطفوية على مهاجر ها الف سلام وتحية ( مطابقا لهذا لتاريخ الشمسي الهجري ( 5 / 2 / 1327 ) بيد مؤلفه العبد الخادم للعلم الديني ، جلال الدين بن القاسم الحسيني ختم الله له بالحسنى ، ورزقه في الدارين الفوز بالمقصد الأسنى