3 - پدر متوفّى كه جدّ پدرى صغار است ولىّ شرعى آنها است . س 58 - به عرض مىرساند در تاريخ 8 / 6 / 61 دختر و داماد اين جانب در درياى شمال غرق شدند ، اقلام ذيل مربوط به آنها است : 1 - يك جلد كلام اللّه مجيد ، آئينه شمعدان كه در عقدنامه قيد شده است . 2 - مهريّه ( زن و شوهر داراى أولادى نمىباشند و داماد صاحب مغازه و خانه از خودش بوده است ) . 3 - ساعت ، انگشتر ، گوشواره ، پيراهن كه قبل از عقد به عروس داده شده . 4 - مقدارى طلا كه خانوادهء داماد بعد از عقد به عروس داده‌اند . 5 - مقدارى طلا كه خانوادهء عروس به داماد داده‌اند . 6 - چشم روشنى كه فاميل عروس برايش برده‌اند . 7 - جهيزيّهء عروس كه همراه خود به خانهء داماد برده است . ضمنا شيربها از داماد گرفته شده است . خواهشمند است دربارهء دادوستد ، مهريّه ، جهيزيّه و آنچه كه به عروس ( شرعا ) تعلّق مىگيرد مرقوم فرمائيد : ج : مهريّه و جهيزيّه از تركهء زن محسوب است ، و همچنين آنچه از طرف شوهر يا ديگران به او تمليك شده است . و آنچه از طرف اقوام زن به مرد تمليك شده از تركهء مرد است . و كيفيّت إرث در فرض سؤال كه احتمال مقارنت مردن زن و شوهر داده مىشود در رساله ذكر شده است . « * »

--> * - تحرير الوسيلهء با ترجمه ، جلد 4 ، ص 72 ، كتاب المواريث ، الفصل الثانى فى ميراث الغرقى و المهدوم عليهم .