مقابلة التاريخ : 20 آذر 1357 ه - . ش . / 10 محرم 1399 ه - . ق . المكان : بأريس ، نوفل لوشاتو الموضوع : جواب ( ممثلي ) الحكومة الفرنسية حول حرية التعبير ونمط النشاط في فرنسا . الحضور : ( ممثلو ) الحكومة الفرنسية « 25 » سؤال [ كلود شايه : لقد أرسلتني حكومتي للقائكم . وهي تقدم لكم خالص الاحترام . ويسعدني كثيراً أن فرصة لقائكم كانت من نصيبي . لوزير ووزارة الخارجية اهتمام كبير بوجودكم في فرنسا . ودولة فرنسا ملجأ لجميع من يواجهون مشكلات . وأنا ليس لدي أسئلة سياسية ، وعملي في وزارة الخارجية مرتبط بأمور جميع الفرنسيين الذين هم في الخارج ، وجميع الأجانب المقيمين في فرنسا أو الذين يعبرون الأراضي الفرنسية أوالذين يطلبون اللجوء . وسبب حضوري هو أنني من القلة الذين يفهمون أوضاع الأجانب في فرنسا ، ومعايير وأجراءات إقامتهم فيها في ظل هذا النحو الذي من المرجح أنكم تعرفونه عن النظام الفرنسي ، وأنه ديمقراطي والشعب الفرنسي يستطيع أن يعبر عن أفكاره بحرية ، وكذلك المواطنون الأجانب يستطيعون الاستفادة من هذه القوانين عندما يأتون إلى فرنسا . تواجه الحكومة الفرنسية متاعب بسبب نشاطاتكم فوق الأراضي الفرنسية ، وأدنى تلك المشكلات هي توضيح المسائل التي أعلنت من طرفكم . لقد درست حكومتنا تصريحاتكم البارحة بدقة متناهية ، ولهذا السبب أتيت إلى هنا اليوم . ففي تصريحاتكم البارحة أشرتم إلى ثلاثة أمور ، هي : الدعوة إلى الإضرابات ، والدعوة إلى هرب الجنود من الجيش ، والدعوة إلى التمرد وايجاد البلبلة . وتصريحاتكم في هذا الشأن تجاوزت حد حرية التعبير ، فالقانون بالنسبة لكل الأجانب واحد ، أياً كانوا ، ومن أي مكان جاؤوا ، ولكل أجنبي مقيم في فرنسا أن ينتقد النظام السياسي لبلاده ونحن نعي ذلك . . . ولكننا بإزاء مشكلة كبيرة ، وهي الدعوة إلى التمرد وخلق الاضطراب والبلبلة في البلد . . فمن أبعد من بلاده وجاء إلينا يُمكن أن يصبح صديقنا أو بالعكس ، لا فرق بين هؤلاء لدينا ، وهم متساوون إزاء قوانيننا في كل المناسبات والأحوال . وغايتي من لقائكم إبلاغكم انزعاج وعدم رضا الحكومة الفرنسية عن التصريحات التي أصدرتموها البارحة . ] الإمام : أنا أقدر الحكومة الفرنسية على أعطائنا الحرية بعد الصعوبات الأولية . ولأنّ الحكومة الفرنسية تقدس الحرية الدينية وحرية الإنسان أيضاً ننتظر منها الشئ نفسه لحرية التعبير طبعاً ، ونحن نرى أنفسنا أحراراً .

--> ( 25 ) اللقاء والحوار الثاني لمبعوثي الحكومة الفرنسية الرسميين مع الامام الخميني .