السيد الخميني
46
شرح چهل حديث ( اربعين حديث ) ( موسوعة الإمام الخميني 46 ) ( فارسى )
پس اى عزيز ، نام نيك را از خداوند بخواه . قلوب مردم را از صاحبِ قلب خواهش كن با تو باشد . تو كار را براى خدا بكن ، خداوند علاوه بر كرامتهاى اخروى و نعمتهاى آن عالَم در همين عالم هم به تو كرامتها مىكند ، تو را محبوب مىنمايد ، موقعيت تو را در قلوب زياد مىكند ، تو را در دو دنيا سربلند مىفرمايد . ولى اگر بتوانى با مجاهده و زحمت قلب خود را از اين حبّ هم بهكلّى خالص نما ، باطن را صفا ده تا عمل از اين جهت خالص شود و قلبْ متوجه حق گردد ، روح بىآلايش شود ، كدورت نفس بر طرف گردد . حبّ و بغض مردم ضعيف ، شهرت و اسم نزد بندگانِ ناچيز ، چه فايدهاى دارد . فرضاً فايده داشته باشد ، يك فايدهء ناچيز جزئى چند روزه است . ممكن است اين حبّ ، عاقبت كار انسان را به ريا برساند و خداى نخواسته آدم را مشرك و منافق و كافر كند ، اگر در اين عالم رسوا نشود ، در آن عالَم در محضر عدل ربوبى پيشِ بندگانِ صالح خدا و انبياء عظام او و ملائكهء مقرّبين رسوا شود ؛ سرافكنده گردد ؛ بيچاره شود . رسوايى آن روز را نمىدانى چه رسوايى است . سرشكسته در آن محضر را خدا مىداند چه ظلمتها دنبال دارد . آن روز است كه به فرمودهء حق تعالى كافر مىگويد : « اى كاش خاك بودم » « 1 » . و ديگر فايده ندارد . اى بيچاره ، تو به واسطهء يك محبت جزئى ، يك شهرت بىفايده پيش بندگان ، از آن كرامتها گذشتى ؛ رضاى خدا را از دست دادى ؛ خود را مورد غضب خداى تعالى نمودى . اعمالى را كه بايد به آنها دار كرامت تهيه كنى ، زندگانى ابدى و فرحناكى هميشگى فراهم كنى و به واسطهء آنها در اعلى علّيين بهشت قرارگيرى ، مبدّل كردى به ظلمات شرك و نفاق ؛ و براى خود حسرت و ندامت و عذابهاى شديد تهيه نمودى ، و خود را سجّينى نمودى ؛ چنانچه در حديث شريف كافى مىفرمايد حضرت امام صادق - عليه السلام - كه پيغمبر فرمود كه « همانا فرشته بالا مىبرد كار بنده را با فرحناكى .
--> ( 1 ) - اشاره است به آيهء يَوْمَ يَنْظُرُ الْمَرْءُ ما قَدَّمَتْ يَداهُ وَ يَقُولُ الْكافِرُ يا لَيْتَنِي كُنْتُ تُراباً ؛ « روزى كه شخصبه آنچه پيش فرستاده است مىنگرد و كافر مىگويد : اى كاش خاك مىبودم » . ( النّبأ ( 78 ) : 40 )