السيد الخميني

427

ديوان امام ( فارسى )

فعلاتن ( فاعلاتن ) / فعلاتن / فعلاتن / فعلات UU - - ) - U - - ( / UU - - / UU - - / UU - . غزل / 7 بيت / عراقى جمادى الثّانى 1407 / بهمن 1365 قافيه : باز ، گداز . . . - « الف » ، ردف اصلى - « ز » ، حرف روىّ رديف : است هنوز هنر شعرى و بلاغى : مراعات نظير ، جناس ، مبالغه * مستى نيستى در محضر شيخ يادى از يار نبود * در خانقه از آن صنم آثار نبود هرج مثمّن اخرب مقبوض مكفوف اهتم « * » مفعول / مفاعلن ( مفاعيل ) / مفاعيل / فعول - - U / U - U - ) U - - U ( / U - - U / U - . غزل / 7 بيت / عراقى جمادى الاوّل 1407 / دى 1365 قافيه : يار ، آثار . . . - « الف » ، ردف اصلى - « ر » ، حرف روىّ رديف : نبود هنر شعرى و بلاغى : مراعات نظير ، تضادّ ( مطابقه ) ، اغراق * مسلك نيستى جز عشق تو هيچ نيست اندر دل ما * عشق تو سرشته گشته اندر گل ما هزج مثمّن اخرب مقبوض ابتر ( ازلّ ) « * * » مفعول / مفاعلن / مفاعيلن / فع ( فاع ) - U / U - U - / U - / - ) - . ( غزل / 6 بيت / عراقى شعبان 1407 / فروردين 1366 قافيه : دل ، گل . . . - « ل » ، حرف روىّ رديف : ما هنر شعرى و بلاغى : تضادّ ( مطابقه ) ، جناس ناقص ، تلميح * معجز عشق ناله زد دوست كه راز دل او پيدا شد * پيش رندانِ خرابات ، چه‌سان رسوا شد ! رمل مثمّن مخبون محذوف فاعلاتن / فعلاتن / فعلاتن / فعلن - U - - / UU - - / UU - - / UU -

--> ( * ) به شناسنامهء مسلك نيستى نگاه كنيد . ( * * ) يكى از اوزان رباعى ؛ بين قدما مرسوم بوده كه در وزن رباعى ، غزل بسرايند . براى آگاهى بيشتر - فرهنگ ديوان امام ، بخش انواع شعر امام ، غزل .