السيد الخميني

381

ديوان امام ( فارسى )

رديف : خويش هنر شعرى و بلاغى : مراعات نظير ، تلميح * دريا و سراب ما را رها كنيد در اين رنج بىحساب * با قلب پاره‌پاره و با سينه‌اى كباب مضارع مثمّن اخرب مكفوف مقصور مفعول / فاعلات / مفاعيل / فاعلات - - U / - U - U / U - - U / - U - . غزل / 9 بيت / عراقى جمادى الثّانى 1407 / 1365 قافيه : حساب ، كباب . . . - « الف » ، ردف اصلى - « ب » ، حرف روىّ هنر شعرى و بلاغى : مراعات نظير ، تضادّ ( مطابقه ) ، تشبيه * درياى جمال سَرِ زلفت به كنارى زن و رخسار گشا * تا جَهان محو شود ، خرقه كشد سوى فنا رمل مثمّن مخبون محذوف فعلاتن ( فاعلاتن ) / فعلاتن / فعلاتن / فعلن / UU - - ) - U - - ( / UU - - / UU - - / UU - غزل / 8 بيت / عراقى ذىحجّهء 1406 / مرداد 1365 قافيه : گشا ، فنا . . . - « الف » ، حرف روىّ هنر شعرى و بلاغى : تشبيه ، مراعات نظير ، تضادّ ( مطابقه ) ، مبالغه * درياى عشق افسانه‌ى جهان ، دل ديوانه‌ى من است * در شمعِ عشقْ ، سوخته پروانه‌ى من است مضارع مثمّن اخرب مكفوف محذوف ( مقصور ) مفعول / فاعلات / مفاعيل / فاعلن ( فاعلات ) - - U / - U - U / U - - U / - U - ) - U - . ( غزل / 6 بيت / عراقى از سروده‌هاى حضرت امام ( س ) پس از پيروزى انقلاب اسلامى « * » قافيه : ديوانه ، پروانه . . . - « الف » ، ردف اصلى - « ن » ، حرف روىّ - « ه » ، حرف وصل رديف : من است هنر شعرى و بلاغى : مراعات نظير ، تشبيه ، استعاره * درياى فنا كاش روزى به سر كوى توام منزل بود * كه در آن شادى و اندوه مراد دل بود

--> ( * ) مسلّما پس از 1363 سروده‌اند .