الشيخ ناصر مكارم الشيرازي
73
مشكات هدايت ( فارسى )
شخصيّت خود را مىفروشيم و از شرّ چنين انسانى بايد ترسيد ، زيرا با مبلغ ناچيزى انسان مىكُشد ، چرا كه ارزشى براى خود قائل نيست . حال در مقابل « مَنْ هَانَتْ عَلَيْهِ نَفْسُهُ » كه در روايت آمده « مَنْ كَرُمَتْ عَلَيْهِ نَفْسُهُ » چگونه است ؟ جواب اين سؤال را مولا على عليه السلام در سه جمله بيان مىفرمايند : « مَنْ كَرُمَتْ عَلَيْهِ نَفْسُهُ لَمْ يُهِنْهَا بِالْمَعْصِيَةِ ؛ كسى كه ارزش خود را بشناسد ، با شهوات او را كوچك نمىكند » . « 1 » « مَنْ كَرُمَتْ عَلَيْهِ نَفْسُهُ هَانَتْ عَلَيْهِ شَهْوَتُهُ ؛ كسى كه ارزش خود را بشناسد ، شهوات در مقابل او كوچك است » . « 2 » « مَنْ كَرُمَتْ نَفْسُهُ صَغُرَتْ الدُّنْيَا فِى عَيْنِهِ ؛ كسى كه ارزش خود را بشناسد ، دنيا در نظر او كوچك است » . « 3 »
--> ( 1 ) ميزان الحكمه ، ح 20540 . ( 2 ) ميزان الحكمه ، ح 20541 . ( 3 ) ميزان الحكمه ، ح 20542 .