الشيخ ناصر مكارم الشيرازي
136
اخلاق اسلامى در نهج البلاغه ( خطبه متقين ) ( فارسى )
مىگويند در ما نيست به خاطر آن ما را مؤاخذه و عتاب نفرما . 2 - خدايا ما را بهتر و بالاتر از آنچه ديگران گمان مىكنند قرار بده ، اگر اين صفات واقعاً با ما است ما از تو مىخواهيم كه درجاتمان را والاتر گردانى . 3 - خدايا آنچه از لغزشها و گناهان كه تو عالم بر آن هستى و بر غير تو و اين مدّاحان پوشيده است ما را ببخش و مورد عفو قرارم ده . * * * مرحوم الهى در ذيل اين فراز ( اذا زكى احدهم خاف مما يقال له فيقول انا اعلم بنفسى من غيرى و ربّى اعلم بى من نفسى اللهم لا تؤاخذنى بما يقولون و اجعلنى افضل ممّا يظنون و اغفر لي مالا يعلمون ) چنين گويد : چو آنان را بنيكوئى ستايند * بينديشند و بر نيكى فزايند همى گويند در پاسخ كه ما را * سريرت هست بر خويش آشكارا به خود مائيم داناتر ز اغيار * ز ما به داند آن داناى اسرار پس آن گه با نياز عشق دمساز * همى گويند كاى داناى هر راز تو با گفتارشان بر ما مپيچى * كه هيچى را ستايش كرده هيچى همى گويد به دل كهاى پاك يزدان * مرا برتر زهر پندار گردان نكوتر ساز ما را ازين گمانها * الا اى از تو نيكو جسم و جانها ببخشا آنچه مستور است از ايشان * زكار زشت و افكار پريشان * * * مرا نيز اى نكويان را دل آرام * نگيرد جز به الطاف دل آرام چو آن فرزانگان هشيارى ام بخش * وز اين خواب گران بيدارى ام بخش هر آن زشتى كه دارم مستتر ساز * درون از برونم خوبتر ساز به نور عشق جانم را بيفروز * شبم اى ماه گردان غيرت روز * * *