چهرهء نفاق در سورهء توبه آيات 43 تا 45 سورهء توبه : عَفَا اللَّهُ عَنْكَ لِمَ أَذِنتَ لَهُمْ حَتَّى يَتَبَيَّنَ لَكَ الَّذِينَ صَدَقُوا وَتَعْلَمَ الْكَاذِبِينَ خداوند تو را بخشيد ؛ چرا پيش از آن كه راستگويان براى تو آشكار شوند و دروغگويان را بشناسى ، به آنها اجازه دادى ( خوب بود صبر مىكردى تا هر دو گروه خود را نشان دهند ) ! لَا يَسْتَأْذِنُكَ الَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ أَنْ يُجَاهِدُوا بِأَمْوَالِهِمْ وَأَنفُسِهِمْ وَاللَّهُ عَلِيمٌ بِالْمُتَّقِينَ آنها كه به خدا و روز جزا ايمان دارند ، هيچ‌گاه براى ترك جهاد ( در راه خدا ) با اموال و جانهايشان ، از تو اجازه نمىگيرند ؛ و خداوند پرهيزگاران را مىشناسد . إِنَّمَا يَسْتَأْذِنُكَ الَّذِينَ لَايُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ وَارْتَابَتْ قُلُوبُهُمْ فَهُمْ فِى رَيْبِهِمْ يَتَرَدَّدُونَ تنها كسانى از تو اجازه مىگيرند كه به خدا و روز جزا ايمان ندارند ، و دلهايشان با شكّ و ترديد آميخته است ؛ از اين رو ، آنها در ترديد خود سرگردانند .