السيد ابن طاووس ( مترجم : سيد احمد فهرى زنجانى )
63
اللهوف على قتلى الطفوف ( آهى سوزان بر مزار شهيدان ) ( فارسى )
شد عمر بن سعد بن ابى وقّاص « 1 » با قشون زيادى بمكّه وارد شد و از طرف يزيد مأموريّت داشت كه اگر حسين مبارزهء جنگى آغاز كند متقابلا با حسين مبارزه كند و اگر نيرو به قدر كافى داشته باشد خود او جنگ را آغاز نمايد . پس حسين عليه السلام روز ترويه از مكّه بيرون شد و از اصل احمد بن حسين بن عمر بن بريدة كه محدّثى مورد اعتماد است روايت شده كه او از اصل محمّد بن داود قمّى از امام صادق نقل مىكند كه فرمود : شبى كه بصبحش حسين عليه السّلام تصميم داشت از مكّة حركت كند محمّد بن حنفيّة شبانه بنزد حسين عليه السلام رفت و گفت : برادرم ، ديدى كه اهل كوفه با پدرت و برادرت چه حيله و مكرى به كار بردند ، و من ميترسم كه حال تو نيز مانند حال
--> ( 1 ) آمدن عمر بن سعد ؟ ؟ ؟ ؟ بعيد مينمايد و شايد روايت با عمر و بن سعيد اشدق كه هنگام فوت معاويه حاكم مكه بود اشتباه شده است و او بوده كه از مسافرت و يا از نزد يزيد به مكه آمده است و عجبتر اينكه در جريان وصيت مسلم بن عقيل در مجلس ابن زياد بعمر بن سعد اشتباه به عكس روى داده است و ابن عبد ربه در عقد الفريد و ابن قتيبه در الامامة و السياسة و على بن احمد مالكى در فصول المهمة بجاى عمر بن سعد عمر و بن سعيد نوشتهاند . مترجم